1
00:03:47,063 --> 00:03:48,421
എന്തോ തട്ടിയ പോലെ തോന്നുന്നു.

2
00:03:52,313 --> 00:03:53,007
എന്താണിത്?

3
00:03:54,188 --> 00:03:54,820
ഹേയ്!

4
00:04:02,029 --> 00:04:02,737
ഉം!

5
00:04:07,063 --> 00:04:07,382
സർ.

6
00:04:07,565 --> 00:04:08,125
പ്രകാശ്.

7
00:04:08,423 --> 00:04:09,163
അതെ സർ.

8
00:04:09,188 --> 00:04:09,937
വേഗം വരൂ, ഞാൻ അടിച്ചു

9
00:04:10,034 --> 00:04:11,076
ഹൈവേയിൽ ആരോ!

10
00:04:11,101 --> 00:04:12,027
എവിടെ സാർ?

11
00:04:12,051 --> 00:04:12,945
വാൾട്ടർ റോഡ്

12
00:04:12,985 --> 00:04:14,193
നിങ്ങൾ ആംബുലൻസിനെ വിളിച്ചോ?

13
00:04:14,218 --> 00:04:15,405
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും

14
00:04:15,430 --> 00:04:16,689
പിന്നീട്, വേഗം വരൂ!

15
00:04:17,166 --> 00:04:19,195
ഞാൻ അടുത്തുണ്ട്, വരുന്നു.

16
00:04:33,267 --> 00:04:34,656
ആരും കണ്ടില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

17
00:04:36,854 --> 00:04:38,229
അവൻ വേഗം വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

18
00:04:38,924 --> 00:04:40,914
ഞാൻ ടെൻഷനിലാണ്!

19
00:04:43,047 --> 00:04:43,504
സർ?

20
00:04:43,528 --> 00:04:44,828
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

21
00:04:50,833 --> 00:04:51,617
അവൻ മരിച്ചു.

22
00:04:52,625 --> 00:04:53,414
എന്ത്?

23
00:04:53,891 --> 00:04:55,171
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ, വേഗം

24
00:04:55,203 --> 00:04:55,682
ശരി സാർ.

25
00:04:59,021 --> 00:04:59,355
സർ! എ വേണം

26
00:04:59,562 --> 00:05:00,438
ദയവായി സർ.

27
00:05:00,463 --> 00:05:02,286
അത് എസിപി അർജുൻ്റെ കീഴിലാണ്

28
00:05:02,311 --> 00:05:02,934
പ്രസാദിൻ്റെ

29
00:05:02,959 --> 00:05:04,960
അധികാരപരിധി. അവൻ കർശനനാണ്

30
00:05:05,313 --> 00:05:05,994
ഒപ്പം, സി.സി.ടി.വി

31
00:05:06,006 --> 00:05:07,286
അത് പിടിച്ചെടുത്തിരിക്കാം

32
00:05:07,298 --> 00:05:08,412
ഇതിനകം. അതു നല്ലത്

33
00:05:08,424 --> 00:05:09,604
സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകാൻ

34
00:05:10,438 --> 00:05:11,125
ശരി സാർ.

35
00:05:12,325 --> 00:05:13,783
സർ! നമുക്ക് പോയാലോ?

36
00:05:14,396 --> 00:05:15,312
വീട്ടിലേക്കാണോ?

37
00:05:15,563 --> 00:05:16,601
പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്.

38
00:05:17,063 --> 00:05:17,820
സ്റ്റേഷനിലേക്കോ?

39
00:05:32,021 --> 00:05:33,406
ഞാൻ അലസമായി വിളമ്പുന്നു. എൻ്റെ

40
00:05:33,846 --> 00:05:35,226
ഭാര്യ തികച്ചും സൗഹൃദമാണ്.

41
00:05:36,005 --> 00:05:36,937
തികച്ചും റൈംസ്.

42
00:05:42,044 --> 00:05:42,858
ഹെർബൽ ബ്രൂ.

43
00:05:45,828 --> 00:05:46,426
ചിത്ര

44
00:05:46,450 --> 00:05:46,898
അതെ!

45
00:05:52,395 --> 00:05:53,902
ഞാൻ ഈ ഹെർബൽ ഉണ്ടാക്കി

46
00:05:53,927 --> 00:05:55,783
brew. ഇത് രുചികരമാണ്.

47
00:06:00,591 --> 00:06:01,132
വൗ!

48
00:06:04,681 --> 00:06:06,735
എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചോ അതിനെക്കുറിച്ചോ,

49
00:06:06,760 --> 00:06:08,090
അത് എപ്പോൾ എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു

50
00:06:08,115 --> 00:06:09,375
എപ്പോഴെങ്കിലും എന്നെക്കുറിച്ച്?

51
00:06:14,854 --> 00:06:16,372
വാർത്ത ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

52
00:06:16,805 --> 00:06:18,234
ഈ കോഫി പോലെ രുചികരമാണ്!

53
00:07:06,945 --> 00:07:09,584
താരത്തിൻ്റെ അമിതവേഗം

54
00:07:09,609 --> 00:07:12,791
വൈസാഗ് റോഡിൽ ഒരു ജീവിതം അവകാശപ്പെടുന്നു.

55
00:07:13,146 --> 00:07:16,686
നടൻ പ്രുദ്വി അറസ്റ്റിൽ;

56
00:07:16,698 --> 00:07:19,604
പോലീസ് കാർ പിടിച്ചെടുത്തു.

57
00:07:19,801 --> 00:07:20,947
എസിപി അർജുൻ പ്രസാദ്

58
00:07:20,972 --> 00:07:22,742
കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

59
00:07:23,646 --> 00:07:24,354
ഹും.

60
00:07:24,896 --> 00:07:26,535
പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്, കഴിക്കൂ

61
00:07:26,547 --> 00:07:28,396
ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ കഴിക്കൂ, ശരി?

62
00:07:28,813 --> 00:07:29,272
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി

63
00:07:29,284 --> 00:07:29,671
നാല് ദിവസത്തേക്ക് ഇഡ്ഡലി

64
00:07:29,696 --> 00:07:30,293
നേരെ, എന്നാൽ ആകുന്നു

65
00:07:30,468 --> 00:07:31,521
നീ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുന്നുണ്ടോ?

66
00:07:31,521 --> 00:07:32,593
അതെ!

67
00:07:33,575 --> 00:07:34,703
ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ട് കുറച്ചു നാളായി

68
00:07:34,728 --> 00:07:36,146
ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. വരൂ, കഴിക്കാം

69
00:07:36,235 --> 00:07:37,687
ജോലിക്ക് വൈകുന്നു

70
00:07:37,712 --> 00:07:39,664
പായ്ക്ക് ചെയ്തു, പിന്നെ കഴിക്കാം...

71
00:07:39,689 --> 00:07:40,382
തിന്നുക!

72
00:07:41,021 --> 00:07:42,523
അത് വൈകുകയാണ്.

73
00:07:42,854 --> 00:07:43,789
വരൂ, ഇരിക്കൂ

74
00:07:44,354 --> 00:07:45,271
ഞാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

75
00:07:55,771 --> 00:07:56,390
എങ്ങനെയുണ്ട്?

76
00:07:56,891 --> 00:07:59,974
ഉം, വളരെ നല്ലത്.

77
00:08:00,104 --> 00:08:00,979
ഇതാ ഒന്ന് കൂടി.

78
00:08:10,271 --> 00:08:11,296
ഞാൻ പോകാം.

79
00:08:11,758 --> 00:08:12,492
നീ നിറഞ്ഞോ?

80
00:08:12,813 --> 00:08:13,688
അതെ.

81
00:08:17,146 --> 00:08:17,873
നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

82
00:08:17,885 --> 00:08:18,562
നിങ്ങളുടെ യൂട്യൂബ് ഇഡ്ഡലികൾ!

83
00:08:20,458 --> 00:08:21,982
രേവതി, ബബ്ലു വഴി അയച്ചു തരൂ

84
00:08:22,007 --> 00:08:23,687
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ.

85
00:08:23,867 --> 00:08:24,742
ശരി ചിത്ര.

86
00:08:26,938 --> 00:08:28,228
ഞാൻ അവളെ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു

87
00:08:28,240 --> 00:08:29,687
വായ ഒരു ഇടവേള എടുത്തു!

88
00:08:47,479 --> 00:08:47,840
അർജുൻ!

89
00:08:47,864 --> 00:08:48,437
സർ.

90
00:08:48,703 --> 00:08:49,199
സുപ്രഭാതം.

91
00:08:49,223 --> 00:08:49,911
രാവിലെ സാർ.

92
00:08:50,033 --> 00:08:51,200
ഹോൾഡിൽ തുടരുക!

93
00:08:51,737 --> 00:08:52,787
നടൻ്റെ കേസ് ഉണ്ട്

94
00:08:52,812 --> 00:08:54,459
ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

95
00:08:55,283 --> 00:08:56,063
മാധ്യമങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു

96
00:08:56,088 --> 00:08:56,880
ഒരുപാട് താൽപ്പര്യം.

97
00:08:57,521 --> 00:08:58,425
തൽക്കാലം അടയ്‌ക്കുക,

98
00:08:58,437 --> 00:08:59,710
നമുക്ക് അത് പിന്നീട് എടുക്കാം.

99
00:09:01,502 --> 00:09:03,027
തീർച്ചയായും സർ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം.

100
00:09:03,051 --> 00:09:03,419
ശരി.

101
00:09:07,854 --> 00:09:08,781
ഞാൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയാണ്!

102
00:09:12,328 --> 00:09:12,801
സർ!

103
00:09:12,825 --> 00:09:13,953
എന്താണ് കേസ്?

104
00:09:14,313 --> 00:09:15,271
ചെയിൻ പിടുത്തം.

105
00:09:16,563 --> 00:09:17,728
ചെയിൻ പിടുത്തം....

106
00:09:17,740 --> 00:09:19,056
ചെയിൻ പിടുത്തം....

107
00:09:19,068 --> 00:09:20,035
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു,

108
00:09:20,059 --> 00:09:21,438
സാർ. ക്ഷമിക്കണം സർ!

109
00:09:21,885 --> 00:09:22,777
അവരുടെ മാതാപിതാക്കളെ വിളിക്കുക.

110
00:09:22,801 --> 00:09:23,468
ശരി സാർ.

111
00:09:24,104 --> 00:09:24,938
രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണോ?

112
00:09:25,278 --> 00:09:25,933
സർ! ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം

113
00:09:25,957 --> 00:09:26,746
അത് നിങ്ങളുടെ ക്യാബിനിലേക്ക്.

114
00:09:26,771 --> 00:09:27,229
ഇത് ഒകെയാണ്.

115
00:09:35,007 --> 00:09:35,754
നിങ്ങൾ എഫ്ഐആർ ഫയൽ ചെയ്തോ?

116
00:09:36,101 --> 00:09:36,507
ഇല്ല സർ.

117
00:09:36,757 --> 00:09:37,882
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, സർ.

118
00:09:37,907 --> 00:09:39,472
എന്തിന് കാത്തിരിക്കുക, എഴുതുക.

119
00:09:39,496 --> 00:09:40,032
ശരി സാർ.

120
00:09:40,677 --> 00:09:41,398
ബ്രെത്ത് അനലൈസർ?

121
00:09:41,611 --> 00:09:43,820
അതെ സർ, അത് മിനിമം കാണിച്ചു.

122
00:09:43,908 --> 00:09:44,958
മൃതദേഹം അയച്ചു

123
00:09:44,983 --> 00:09:46,046
പോസ്റ്റ്മോർട്ടത്തിനായി.

124
00:09:46,229 --> 00:09:47,188
വീട്ടുകാരെ അറിയിക്കുക.

125
00:09:47,229 --> 00:09:48,671
ഞങ്ങളുടെ കോൺസ്റ്റബിൾ അതിലുണ്ട്.

126
00:09:49,075 --> 00:09:51,757
ഞാൻ എത്ര സമയം കാത്തിരിക്കണം?

127
00:09:55,325 --> 00:09:58,200
വിഡ്ഢി, നീ എന്ത് ചെയ്തു?

128
00:10:02,083 --> 00:10:02,757
അവനെ വിളിക്കൂ.

129
00:10:03,760 --> 00:10:04,719
സാർ വിളിക്കുന്നുണ്ട്.

130
00:10:05,218 --> 00:10:06,078
നമുക്ക് പോകാം.

131
00:10:11,091 --> 00:10:11,562
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

132
00:10:14,786 --> 00:10:15,912
നിങ്ങളുടെ പാസ്‌പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുക, പൂർത്തിയാക്കുക

133
00:10:15,937 --> 00:10:16,549
നടപടിക്രമങ്ങൾ,

134
00:10:16,574 --> 00:10:17,354
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

135
00:10:17,479 --> 00:10:18,023
ശരി സാർ.

136
00:10:18,700 --> 00:10:19,515
ഒരു കാര്യം കൂടി.

137
00:10:20,646 --> 00:10:21,601
ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വരണം.

138
00:10:21,782 --> 00:10:23,238
നഗരം വിട്ടുപോകരുത്

139
00:10:23,263 --> 00:10:24,479
ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാതെ

140
00:10:25,270 --> 00:10:26,395
ലഭ്യമായിരിക്കുക.

141
00:10:27,396 --> 00:10:29,229
നിങ്ങൾ സഹകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

142
00:10:30,354 --> 00:10:31,132
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക!

143
00:10:31,367 --> 00:10:33,242
എന്നെ പരിഗണിച്ചതിന് നന്ദി.

144
00:10:34,009 --> 00:10:34,531
ഞാൻ പോകാം.

145
00:10:37,508 --> 00:10:39,308
അവൻ എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട് ചോദിച്ചു!

146
00:10:39,333 --> 00:10:39,937
ശരി സാർ.

147
00:10:43,021 --> 00:10:43,771
പാസ്പോർട്ട്.

148
00:10:48,896 --> 00:10:50,156
നിങ്ങൾ ഏത് സിനിമയിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

149
00:10:50,877 --> 00:10:52,455
കൃഷ്ണയിലെ നായകൻ ഞാനാണ്

150
00:10:52,480 --> 00:10:53,859
വംശിയുടെ കഡ്ഗം 2.

151
00:10:53,884 --> 00:10:54,696
ഓ, നിങ്ങൾ തന്നെ

152
00:10:54,721 --> 00:10:55,981
പ്രസിദ്ധമായ 50 വർഷത്തെ വ്യവസായം!

153
00:10:56,286 --> 00:10:57,203
ഇവിടെ 30 വർഷമായി.

154
00:11:00,307 --> 00:11:01,132
302.

155
00:11:01,375 --> 00:11:01,599
സർ

156
00:11:01,646 --> 00:11:03,132
സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും അപ്ഡേറ്റ് ഉണ്ടോ?

157
00:11:03,813 --> 00:11:04,833
അപകടമുണ്ടായത്

158
00:11:04,845 --> 00:11:05,779
കൻ്റോൺമെൻ്റിൽ

159
00:11:05,791 --> 00:11:06,471
പ്രദേശം. ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല

160
00:11:06,483 --> 00:11:07,521
അവിടെ ക്യാമറകൾ ഉണ്ട്!

161
00:11:08,021 --> 00:11:08,375
ശരി.

162
00:11:09,813 --> 00:11:10,210
ജോലി ചെയ്യൂ.

163
00:11:11,029 --> 00:11:12,071
ഞാൻ ചിലവഴിച്ചു

164
00:11:12,096 --> 00:11:13,209
നിങ്ങളുടെ മേൽ. നമുക്ക് പോകാം!

165
00:11:14,396 --> 00:11:15,362
ഔപചാരികതകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

166
00:11:15,374 --> 00:11:16,040
ഇപ്പോൾ ചെയ്തു.

167
00:11:16,052 --> 00:11:16,765
അതെ.

168
00:11:18,604 --> 00:11:20,152
സാർ... സർ...

169
00:11:20,176 --> 00:11:22,063
കാത്തിരിക്കൂ കാത്തിരിക്കൂ.

170
00:11:22,396 --> 00:11:24,021
ഹലോ എല്ലാവരും.

171
00:11:24,570 --> 00:11:25,195
കാത്തിരിക്കൂ.

172
00:11:25,220 --> 00:11:26,053
ദയവായി.

173
00:11:26,289 --> 00:11:27,080
അടുത്ത് വരരുത്

174
00:11:27,105 --> 00:11:29,445
അരാജകത്വത്തിന് നന്ദി.

175
00:11:30,348 --> 00:11:33,723
പോകാൻ അനുവദിക്കുക.

176
00:11:34,938 --> 00:11:35,688
സാർ അകത്തേക്ക് വരൂ.

177
00:11:36,094 --> 00:11:38,885
നീങ്ങുക, നീങ്ങുക.

178
00:11:40,604 --> 00:11:42,229
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, നീങ്ങുക.

179
00:11:42,521 --> 00:11:43,676
മാധ്യമങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല

180
00:11:43,688 --> 00:11:45,188
വ്യവസായത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ.

181
00:11:50,813 --> 00:11:52,642
കൊലപാതകങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ

182
00:11:52,654 --> 00:11:54,664
നഗരത്തിൽ നടക്കുന്നത്,

183
00:11:54,836 --> 00:11:56,155
കേന്ദ്ര സർക്കാരിന് ഉണ്ട്

184
00:11:56,180 --> 00:11:57,163
ഒരു പ്രത്യേക നിയമനം

185
00:11:57,188 --> 00:11:58,484
അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ.

186
00:12:00,032 --> 00:12:00,926
ആൾക്കൂട്ടത്തെ മായ്‌ക്കുക

187
00:12:00,950 --> 00:12:01,407
ശരി.

188
00:12:11,646 --> 00:12:13,854
മാഡം…

189
00:12:14,354 --> 00:12:15,276
ഇതിനകം രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ

190
00:12:15,288 --> 00:12:16,383
കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്, തുടങ്ങിയവ

191
00:12:16,395 --> 00:12:17,322
സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നു

192
00:12:17,334 --> 00:12:18,396
പലപ്പോഴും സംസ്ഥാനത്ത്.

193
00:12:18,521 --> 00:12:19,153
നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ

194
00:12:19,165 --> 00:12:20,051
ശരീരങ്ങൾ അവരെ കാണിക്കൂ

195
00:12:20,063 --> 00:12:20,863
അതുപോലെ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യും

196
00:12:20,875 --> 00:12:21,646
അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കണോ?

197
00:12:21,813 --> 00:12:22,923
ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ

198
00:12:22,935 --> 00:12:24,313
അന്വേഷണം. നമുക്ക് കാണാം!

199
00:12:31,396 --> 00:12:32,187
സുപ്രഭാതം സാർ.

200
00:12:34,005 --> 00:12:35,672
ഇമ്രാൻ! ആ വാഹനം നിർത്തൂ.

201
00:12:39,188 --> 00:12:39,523
സർ.

202
00:12:42,833 --> 00:12:43,750
നാമെവിടെയാണ്?

203
00:12:43,775 --> 00:12:44,650
ചെക്ക്പോസ്റ്റിന് സമീപം.

204
00:12:44,675 --> 00:12:45,509
എന്തിനായി?

205
00:12:45,534 --> 00:12:46,784
വാഹനങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ.

206
00:12:47,067 --> 00:12:48,140
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

207
00:12:48,674 --> 00:12:50,765
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുകയാണ്.

208
00:12:50,790 --> 00:12:52,335
പക്ഷേ... ക്ഷമിക്കണം സാർ

209
00:12:52,758 --> 00:12:53,578
പോലീസ് ആയിരിക്കണം

210
00:12:53,603 --> 00:12:54,896
ഓക്കേ സർ.

211
00:12:54,921 --> 00:12:56,097
നിങ്ങൾ മൂർച്ചയുള്ളതും ജാഗ്രതയുള്ളതുമായിരിക്കണം.

212
00:12:56,122 --> 00:12:56,429
ശരി സാർ.

213
00:12:57,469 --> 00:12:58,406
ആ വാഹനം നോക്കൂ.

214
00:12:58,854 --> 00:13:00,032
പച്ചക്കറികൾ ഉണ്ടാകും

215
00:13:00,044 --> 00:13:00,936
അതിൽ. പോയി പരിശോധിക്കുക.

216
00:13:00,948 --> 00:13:01,671
ശരി സാർ.

217
00:13:10,313 --> 00:13:11,265
അയ്യോ!

218
00:13:11,396 --> 00:13:12,438
അതെല്ലാം എൻ്റെ കർമ്മമാണ്

219
00:13:25,813 --> 00:13:26,515
നന്ദി സർ.

220
00:13:31,271 --> 00:13:32,195
ഇതുപോലും?

221
00:13:32,220 --> 00:13:32,472
സർ...

222
00:13:32,496 --> 00:13:33,835
നിങ്ങൾ മാറുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

223
00:13:36,307 --> 00:13:36,703
ഹലോ.

224
00:13:37,716 --> 00:13:38,743
ഹലോ സർ, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു

225
00:13:38,768 --> 00:13:39,854
മോക്ഷിത ഫിനാൻസിൽ നിന്ന്.

226
00:13:40,174 --> 00:13:40,937
ഞാൻ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

227
00:13:43,188 --> 00:13:46,313
ചിത്ര സുഖമായിരിക്കുന്നു എന്ന് കരുതുന്നു.

228
00:13:57,646 --> 00:13:58,604
അയ്യോ!

229
00:14:00,396 --> 00:14:01,940
കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ

230
00:14:01,952 --> 00:14:04,396
ഇനി, പോകാനുള്ള സമയമായി!

231
00:14:12,954 --> 00:14:13,602
ഒന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണം

232
00:14:13,627 --> 00:14:14,406
അവരുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ്.

233
00:14:14,676 --> 00:14:16,289
ഒരു യൂട്യൂബ് ആയി മാറുന്നു

234
00:14:16,314 --> 00:14:17,939
ഷെഫ് ബുദ്ധിമാനല്ല.

235
00:14:20,404 --> 00:14:21,085
എന്റെ ദൈവമേ!

236
00:14:22,479 --> 00:14:22,812
ആഹ്!

237
00:14:29,344 --> 00:14:29,882
ഹും.

238
00:15:22,563 --> 00:15:23,031
പൂർണ.

239
00:15:25,875 --> 00:15:26,625
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

240
00:15:27,063 --> 00:15:28,271
ഞാൻ സിഐയെ കാണാൻ വന്നതാണ്.

241
00:15:28,521 --> 00:15:29,421
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

242
00:15:30,188 --> 00:15:30,632
നന്ദി.

243
00:15:34,979 --> 00:15:35,945
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ സാർ?

244
00:15:36,144 --> 00:15:36,750
അതെ.

245
00:15:38,646 --> 00:15:39,808
ഞാൻ ഭരണി

246
00:15:40,007 --> 00:15:40,438
ശരി.

247
00:15:40,479 --> 00:15:41,398
ഞാൻ മുൻ ആർമിയാണ്.

248
00:15:41,677 --> 00:15:43,135
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

249
00:15:48,341 --> 00:15:51,257
ഭീംലിയിൽ നിഷ എന്ന പെൺകുട്ടി മരിച്ചു

250
00:15:51,492 --> 00:15:53,820
രണ്ടു ദിവസം മുമ്പ് റോഡ്.

251
00:15:54,341 --> 00:15:57,216
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

252
00:15:57,383 --> 00:15:58,593
നിങ്ങൾ അവളുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

253
00:16:00,924 --> 00:16:02,008
ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു പിതാവിനെപ്പോലെയാണ്.

254
00:16:03,021 --> 00:16:04,593
ഈയിടെയാണ് ഞാൻ അവളെ കണ്ടത്.

255
00:16:05,924 --> 00:16:07,466
അവൾ ഞങ്ങളുടെ വാടകക്കാരിയായിരുന്നു.

256
00:16:07,864 --> 00:16:09,281
അവൾക്ക് എന്നെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

257
00:16:09,604 --> 00:16:10,984
അവൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു

258
00:16:10,996 --> 00:16:12,553
എൻ്റെ യോഗ ക്ലാസ്സിലേക്ക്,

259
00:16:12,565 --> 00:16:13,786
നടത്തം അവൾ

260
00:16:13,798 --> 00:16:15,854
എനിക്കായി പാചകം ചെയ്യുമായിരുന്നു.

261
00:16:16,252 --> 00:16:17,294
അവൾ വളരെ ദയയുള്ളവളായിരുന്നു.

262
00:16:17,479 --> 00:16:18,438
വിവരങ്ങൾ വേണം...

263
00:16:18,479 --> 00:16:19,295
ഒരു ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്

264
00:16:19,307 --> 00:16:20,394
ഈ കേസുകളുടെ വർദ്ധനവ്

265
00:16:20,406 --> 00:16:21,280
അങ്ങനെ ഒരു പ്രത്യേക ടീം

266
00:16:21,292 --> 00:16:22,078
സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

267
00:16:22,500 --> 00:16:23,953
അത്തരം വിവരങ്ങൾ

268
00:16:23,978 --> 00:16:26,138
രഹസ്യസ്വഭാവം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ.

269
00:16:28,094 --> 00:16:28,476
സർ!

270
00:16:29,021 --> 00:16:31,358
എനിക്കറിയാം സാർ, പക്ഷേ എങ്കിൽ

271
00:16:31,370 --> 00:16:34,070
എന്തോ വരുന്നു.

272
00:16:34,313 --> 00:16:36,188
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

273
00:16:36,313 --> 00:16:37,718
നിങ്ങളുടെ നമ്പർ തരൂ, ഞാൻ വിളിക്കാം

274
00:16:37,730 --> 00:16:39,078
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾ.

275
00:16:44,063 --> 00:16:44,484
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

276
00:16:44,813 --> 00:16:45,144
ദയവായി.

277
00:16:45,168 --> 00:16:45,729
നന്ദി.

278
00:16:53,813 --> 00:16:55,139
ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ

279
00:16:55,151 --> 00:16:57,109
ഒരു അപ്ഡേറ്റ് ഉണ്ട്.

280
00:16:57,438 --> 00:16:57,953
തീർച്ചയായും.

281
00:17:12,758 --> 00:17:13,328
കിരീടി.

282
00:17:14,037 --> 00:17:14,949
സ്റ്റേഷനിൽ അറിയിച്ചോ?

283
00:17:14,973 --> 00:17:15,476
ഇല്ല!

284
00:17:15,674 --> 00:17:16,966
ഏകദേശം ആയിരുന്നു.

285
00:17:17,313 --> 00:17:19,271
കാത്തിരിക്കൂ! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

286
00:17:19,938 --> 00:17:21,085
ഒന്നിലധികം ഉണ്ടായിരുന്നു

287
00:17:21,097 --> 00:17:22,438
അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

288
00:17:22,938 --> 00:17:24,271
ക്രൂരമായാണ് അവളോട് പെരുമാറിയത്.

289
00:17:24,521 --> 00:17:26,191
അവൾ ഇപ്പോഴും അബോധാവസ്ഥയിലാണ്,

290
00:17:26,203 --> 00:17:27,664
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരിയാകുന്നു.

291
00:17:27,896 --> 00:17:29,229
അവൾക്ക് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

292
00:17:29,896 --> 00:17:31,524
ഇത് സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

293
00:17:31,536 --> 00:17:32,979
ഇപ്പോൾ രഹസ്യമാണ്.

294
00:17:33,188 --> 00:17:35,395
കൂടാതെ, പരിപാലിക്കുക

295
00:17:35,407 --> 00:17:37,074
എപ്പോൾ ഔപചാരികതകൾ

296
00:17:37,098 --> 00:17:39,104
അവൾ ബോധവതിയാണ്.

297
00:17:40,573 --> 00:17:41,101
ശരി!

298
00:17:42,063 --> 00:17:42,835
നമുക്ക് കാണാം.

299
00:17:53,049 --> 00:17:54,015
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

300
00:17:54,563 --> 00:17:56,688
അവൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നത് വരെ നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

301
00:17:57,146 --> 00:17:57,648
നല്ലത്.

302
00:18:04,200 --> 00:18:05,121
നിങ്ങളാണോ മിസ്റ്റർ ഭരണി?

303
00:18:05,585 --> 00:18:05,908
അതെ!

304
00:18:06,771 --> 00:18:07,890
ഹായ്, ഇതാണ് യജ്ഞം, ഞാൻ

305
00:18:07,902 --> 00:18:09,187
ഞാൻ ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്.

306
00:18:09,563 --> 00:18:10,465
ഓ, ഹായ്.

307
00:18:10,489 --> 00:18:10,896
അതെ!

308
00:18:11,063 --> 00:18:12,752
ഞാൻ നിഷയുടെ കാര്യത്തിനാണ് വന്നത്.

309
00:18:12,764 --> 00:18:13,646
ഓ, നന്ദി.

310
00:18:14,521 --> 00:18:16,564
അപ്പോൾ എത്ര കാലമായി നിനക്ക് അവളെ അറിയാം?

311
00:18:16,576 --> 00:18:17,742
8 മുതൽ 9 മാസം വരെ

312
00:18:17,854 --> 00:18:18,809
നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ

313
00:18:18,821 --> 00:18:20,030
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട് പരിശോധിക്കട്ടെ?

314
00:18:20,042 --> 00:18:20,771
അതെ, ദയവായി.

315
00:18:21,604 --> 00:18:22,683
നമുക്ക് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാം!

316
00:18:22,707 --> 00:18:23,438
ശരി.

317
00:18:43,368 --> 00:18:45,328
അർജുൻ! ഹേ അർജുൻ നിർത്തൂ!

318
00:18:49,188 --> 00:18:49,906
അർജുൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

319
00:18:56,271 --> 00:18:57,742
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോട് വരരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുക.

320
00:18:58,104 --> 00:18:59,335
ശരി, ബൈ!

321
00:18:59,593 --> 00:19:00,109
ഹായ്.

322
00:19:02,525 --> 00:19:04,044
സുരേഷിന് വേണ്ടിയാണോ വരുന്നത്

323
00:19:04,069 --> 00:19:05,705
നീ എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വരുന്നുണ്ടോ?

324
00:19:07,563 --> 00:19:08,039
ഇല്ല.

325
00:19:08,508 --> 00:19:09,758
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഇന്ന് ഇവിടെ ഇല്ലേ?

326
00:19:09,899 --> 00:19:11,399
വല്ലിക്ക് സുഖമില്ല.

327
00:19:11,563 --> 00:19:13,156
ഞാൻ അവധിക്ക് അപേക്ഷിക്കും.

328
00:19:13,168 --> 00:19:14,354
നമുക്ക് പുറത്ത് പോയാലോ!

329
00:19:15,313 --> 00:19:16,468
ഞാൻ ചതുപ്പുനിലത്തിലാണ്.

330
00:19:16,771 --> 00:19:17,959
ശരി, ഞങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്

331
00:19:17,971 --> 00:19:19,021
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ ചുറ്റും.

332
00:19:20,729 --> 00:19:22,359
പക്ഷെ ഞാൻ ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്.

333
00:19:23,724 --> 00:19:25,441
ദയവായി! കാപ്പിയെങ്കിലും?

334
00:19:25,465 --> 00:19:25,882
അതെ!

335
00:19:41,101 --> 00:19:43,168
അൽത്താഫ് അടുത്തുണ്ടോ?

336
00:19:43,192 --> 00:19:43,684
അൽത്താഫ്?

337
00:19:44,063 --> 00:19:44,957
ആരും ഇല്ല

338
00:19:44,981 --> 00:19:45,929
ആ പേരിൽ ഇവിടെ.

339
00:19:46,939 --> 00:19:48,218
എന്നാൽ അതേ വിലാസം.

340
00:19:50,133 --> 00:19:51,258
ഒരേ വിലാസം.

341
00:19:51,492 --> 00:19:53,265
ഇതൊരു ബ്രാഹ്മണരുടെ അഗ്രഹാരമാണ്;

342
00:19:53,290 --> 00:19:54,838
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

343
00:19:56,104 --> 00:19:56,901
നിങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ

344
00:19:56,913 --> 00:19:57,688
ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും?

345
00:19:57,713 --> 00:19:59,500
ഇല്ല, ഇല്ല! മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പരിശോധിക്കുക.

346
00:20:00,666 --> 00:20:03,625
[പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു]

347
00:20:05,021 --> 00:20:06,438
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.

348
00:20:06,813 --> 00:20:07,604
അതെ.

349
00:20:08,813 --> 00:20:09,850
പേരുള്ള ആരെയെങ്കിലും അറിയാമോ

350
00:20:09,862 --> 00:20:10,614
അൽത്താഫ്? അവൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു

351
00:20:10,626 --> 00:20:11,479
ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.

352
00:20:11,521 --> 00:20:12,398
ഇല്ല സർ.

353
00:20:12,471 --> 00:20:13,160
നിങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

354
00:20:13,184 --> 00:20:13,638
അതെ സർ!

355
00:20:13,896 --> 00:20:14,924
വിലാസം ശരിയാണ്, പക്ഷേ

356
00:20:14,936 --> 00:20:15,765
ആരും അവനെ അറിയുന്നില്ല

357
00:20:16,188 --> 00:20:17,188
അതെങ്ങനെ കഴിയും.

358
00:20:17,271 --> 00:20:18,105
ഞാൻ പലരോടും ചോദിച്ചു,

359
00:20:18,117 --> 00:20:18,992
എന്നാൽ ഉത്തരം ഒന്നുതന്നെ

360
00:20:20,104 --> 00:20:20,437
ശരി.

361
00:20:24,688 --> 00:20:25,726
ഞാൻ എടുക്കാറുണ്ടായിരുന്നു

362
00:20:25,738 --> 00:20:27,313
ഭരണി സാറിൻ്റെ പരിചരണം.

363
00:20:27,604 --> 00:20:29,984
ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമായിരുന്നു

364
00:20:30,092 --> 00:20:32,359
കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി.

365
00:20:32,438 --> 00:20:33,943
ഞാൻ നിഷയെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു

366
00:20:33,955 --> 00:20:35,396
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ.

367
00:20:35,438 --> 00:20:36,891
ഞാൻ അവളെ അവസാനമായി ഇറക്കിവിട്ടു

368
00:20:36,903 --> 00:20:39,179
അവളുടെ മരണത്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്.

369
00:20:40,604 --> 00:20:41,601
നിങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

370
00:20:41,613 --> 00:20:42,804
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.

371
00:20:43,302 --> 00:20:43,926
ശരി മാഡം.

372
00:20:43,950 --> 00:20:44,719
ശരി.

373
00:20:49,354 --> 00:20:50,820
അവൻ്റെ ഫോണിൻ്റെ സ്ഥാനം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക.

374
00:20:52,854 --> 00:20:53,929
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് ഇതാ, സർ.

375
00:21:03,390 --> 00:21:03,871
ഒരു സെക്കൻ്റ്

376
00:21:03,895 --> 00:21:04,515
ശരി.

377
00:21:05,313 --> 00:21:05,906
നമസ്കാരം സുബ്ബു.

378
00:21:06,479 --> 00:21:09,265
ഹേയ്, നീ എന്നെ എങ്ങനെ ഓർത്തു?

379
00:21:09,604 --> 00:21:10,495
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം കിട്ടി

380
00:21:10,507 --> 00:21:11,979
അപകട കേസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്.

381
00:21:12,729 --> 00:21:13,896
വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

382
00:21:14,188 --> 00:21:15,312
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്.

383
00:21:15,896 --> 00:21:16,918
അത് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്

384
00:21:16,930 --> 00:21:17,976
കേസ്, ദയവായി പരിശോധിക്കുക

385
00:21:18,265 --> 00:21:19,116
ശരി, പറയൂ.

386
00:21:19,479 --> 00:21:20,710
അതിലെ നടൻ പ്രുദ്വിയുടെ കേസ്.

387
00:21:21,021 --> 00:21:22,160
അങ്ങനെയിരിക്കാൻ വഴിയില്ല

388
00:21:22,184 --> 00:21:23,396
ഒരു അപകടമായിരുന്നു.

389
00:21:23,604 --> 00:21:25,204
ഇത് സ്ഥിരീകരിച്ചു! അപകടം

390
00:21:25,216 --> 00:21:27,039
ഏകദേശം 1:30 ന് നടന്നു

391
00:21:27,146 --> 00:21:28,215
എന്നാൽ അവൻ മരിച്ചിരുന്നു

392
00:21:28,227 --> 00:21:29,726
11 നും 11:30 നും ഇടയിൽ.

393
00:21:30,021 --> 00:21:31,202
മാത്രമല്ല, അവൻ്റെ കാലുകൾ മാത്രം

394
00:21:31,214 --> 00:21:32,664
അപകടത്തിൽ തകർന്നു.

395
00:21:33,063 --> 00:21:34,671
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നിലധികം അവയവങ്ങളുണ്ട്

396
00:21:34,683 --> 00:21:35,803
അവൻ എന്നപോലെ കേടുപാടുകൾ

397
00:21:35,815 --> 00:21:37,242
ഉയരത്തിൽ നിന്ന് വീണു

398
00:21:37,354 --> 00:21:38,996
ഹും. ശരി, നന്ദി സുബ്ബു.

399
00:21:39,020 --> 00:21:39,546
വിട.

400
00:21:41,776 --> 00:21:42,238
സായി!

401
00:21:42,262 --> 00:21:42,526
സർ.

402
00:21:42,551 --> 00:21:43,035
എർ... മാറ്റുക

403
00:21:43,059 --> 00:21:44,052
പ്രുദ്വിയുടെ കേസ് മദ്യപിക്കാൻ

404
00:21:44,160 --> 00:21:44,949
ഡ്രൈവ് ചെയ്ത് വിളിക്കുക

405
00:21:44,961 --> 00:21:46,023
അവനെ ഉപദേശത്തിനായി

406
00:21:46,188 --> 00:21:46,742
ശരി സാർ.

407
00:21:47,063 --> 00:21:48,828
ഒരു ഐഡൻ്റിറ്റി പൊരുത്തക്കേടുണ്ട്,

408
00:21:48,840 --> 00:21:49,519
അത് ഇല്ല

409
00:21:49,531 --> 00:21:51,229
അപകടം എന്തോ ഓഫാണ്.

410
00:21:54,938 --> 00:21:55,347
സർ

411
00:21:55,371 --> 00:21:55,835
ഹും.

412
00:21:56,188 --> 00:21:57,210
അത്തരം രണ്ട് കേസുകളുണ്ട്

413
00:21:57,295 --> 00:21:58,571
ഒരു ടൗൺ സ്റ്റേഷനിൽ.

414
00:21:59,700 --> 00:22:00,195
ആണോ.

415
00:22:00,460 --> 00:22:00,992
അതെ സർ.

416
00:22:02,021 --> 00:22:02,398
ശരി.

417
00:22:02,896 --> 00:22:03,328
ശരി സാർ.

418
00:22:13,646 --> 00:22:15,108
മാഡം, ഞാൻ നിഷയെ കൊണ്ടുപോയി

419
00:22:15,120 --> 00:22:16,687
അന്നു തന്നെ ഞാൻ അവനെ കണ്ടു.

420
00:22:17,359 --> 00:22:19,664
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാൻ അവനെ കണ്ടു

421
00:22:19,901 --> 00:22:20,877
അതെ മാഡം. പങ്കിടുന്നു

422
00:22:20,902 --> 00:22:22,421
സ്ഥലം, വേഗം വരൂ!

423
00:22:22,563 --> 00:22:23,354
അതെ മാഡം.

424
00:22:23,521 --> 00:22:24,229
വേഗത്തിലാക്കുക!

425
00:22:37,146 --> 00:22:38,085
സ്ഥലം ശരിയാണോ?

426
00:22:38,203 --> 00:22:39,438
ഒരിക്കൽ കൂടി കോൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക.

427
00:22:43,642 --> 00:22:44,601
ഞങ്ങൾ അവനെ മിസ് ചെയ്തു.

428
00:23:02,354 --> 00:23:03,848
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയി

429
00:23:03,860 --> 00:23:06,468
രാവിലെ, ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്തിയില്ല!

430
00:23:06,716 --> 00:23:09,008
നിനക്കെന്നെ പോലും ശ്രദ്ധിക്കാമോ?

431
00:23:10,438 --> 00:23:11,960
നിങ്ങൾ കഴിച്ചോ ഇല്ലയോ?

432
00:23:14,563 --> 00:23:15,523
എനിക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു,

433
00:23:15,535 --> 00:23:16,604
ആശുപത്രിയിൽ പോയി.

434
00:23:16,604 --> 00:23:18,500
എന്തുകൊണ്ട് ആശുപത്രി?

435
00:23:19,271 --> 00:23:20,445
നീണ്ട കഥ.

436
00:23:20,877 --> 00:23:22,156
ഉത്സവം വരുന്നു.

437
00:23:22,237 --> 00:23:23,306
നിങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

438
00:23:23,331 --> 00:23:24,542
ചിന്നുവിന് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങിക്കൊടുക്കൂ

439
00:23:24,771 --> 00:23:27,604
പഠനത്തിനായി വൈസാഗിലാണ്.

440
00:23:27,771 --> 00:23:28,966
പക്ഷേ അത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്

441
00:23:28,978 --> 00:23:30,078
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ.

442
00:23:30,563 --> 00:23:33,460
ആൺകുട്ടികൾക്ക് അത്തരം പരാതികളില്ല

443
00:23:34,771 --> 00:23:36,046
പെൺകുട്ടികൾ ഒരുപാട് കൈകാര്യം ചെയ്യണം!

444
00:23:37,458 --> 00:23:39,010
ആളുകൾ അവരുടെ പ്രായം മറക്കുന്നു

445
00:23:39,035 --> 00:23:40,804
മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ പെരുമാറുക!

446
00:23:41,063 --> 00:23:42,062
പാവം പെൺകുട്ടി

447
00:23:43,146 --> 00:23:44,093
അവൾ ആശുപത്രിയിലാണ്,

448
00:23:44,624 --> 00:23:45,625
ജീവിതത്തോട് പൊരുതുന്നു.

449
00:23:46,104 --> 00:23:47,328
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

450
00:23:47,771 --> 00:23:49,115
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചവിട്ടി

451
00:23:49,127 --> 00:23:50,171
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണോ?

452
00:24:05,578 --> 00:24:05,957
ഹലോ

453
00:24:05,981 --> 00:24:06,994
ഹായ്.

454
00:24:07,938 --> 00:24:08,759
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമാണ്

455
00:24:08,771 --> 00:24:10,195
വളരെ അദ്വിതീയമാണ്, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്.

456
00:24:10,313 --> 00:24:11,000
നമുക്ക് അത് രണ്ടായി വേണം

457
00:24:11,301 --> 00:24:12,789
എന്തുവിലകൊടുത്തും ആഴ്ചകൾ.

458
00:24:12,896 --> 00:24:14,328
ഹും. രണ്ടാഴ്ചയോ?

459
00:24:14,813 --> 00:24:15,187
അതെ.

460
00:24:17,271 --> 00:24:17,789
ശരി.

461
00:24:18,938 --> 00:24:19,929
ജയൻ മാത്രം

462
00:24:19,941 --> 00:24:21,578
ഓപ്ഷൻ, ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം.

463
00:24:24,229 --> 00:24:24,918
ഹേ കുഞ്ഞേ.

464
00:24:24,942 --> 00:24:25,729
ഹലോ ജയ്.

465
00:24:26,604 --> 00:24:27,742
നീ തിരക്കിലാണോ?

466
00:24:29,021 --> 00:24:30,250
എനിക്കറിയാത്തത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

467
00:24:30,262 --> 00:24:31,563
അത്ഭുതങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

468
00:24:31,771 --> 00:24:32,854
ഫ്ലർട്ടിംഗ് നിർത്തുക

469
00:24:32,854 --> 00:24:34,030
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്തേക്കാം, ആയിരുന്നു

470
00:24:34,042 --> 00:24:35,604
നിന്നെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു

471
00:24:35,681 --> 00:24:37,306
എനിക്കിപ്പോൾ നിന്നെ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ വേണം.

472
00:24:37,729 --> 00:24:39,438
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്.

473
00:24:39,979 --> 00:24:41,283
ഒരു പരസ്യത്തെക്കുറിച്ച്

474
00:24:41,295 --> 00:24:42,593
കോസ്മെറ്റിക് ഉൽപ്പന്നം.

475
00:24:58,479 --> 00:24:59,099
ശരി.

476
00:25:00,479 --> 00:25:01,229
നന്നായി.

477
00:25:16,810 --> 00:25:17,458
സുപ്രഭാതം സാർ.

478
00:25:17,602 --> 00:25:19,893
ശ്രീനിവാസ് വാ ഇരിക്ക്.

479
00:25:22,135 --> 00:25:22,891
കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

480
00:25:22,916 --> 00:25:23,568
കേസ്, ശ്രീനിവാസ്.

481
00:25:25,377 --> 00:25:26,712
ഹേ അർജുൻ, ഇത് നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയമാണ്

482
00:25:26,737 --> 00:25:27,438
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, ഒപ്പം

483
00:25:27,463 --> 00:25:28,318
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നു

484
00:25:29,104 --> 00:25:31,534
സുഭദ്രയോടൊപ്പം സമയം ചിലവഴിക്കുക, ഷോപ്പ് ചെയ്യുക,

485
00:25:31,546 --> 00:25:34,313
ഇവൻ്റിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് ആരംഭിക്കുക

486
00:25:35,086 --> 00:25:36,312
കുറ്റവാളികളും

487
00:25:36,699 --> 00:25:39,099
സമ്മർദ്ദം പുതിയതൊന്നുമല്ല, അല്ലേ?

488
00:25:39,505 --> 00:25:40,345
സുബ്ബുവും ഞാനും തർക്കിക്കുന്നു

489
00:25:40,369 --> 00:25:41,297
ഏകദേശം അതേ.

490
00:25:43,211 --> 00:25:44,396
പക്ഷേ അവൾ മനസ്സിലാക്കും.

491
00:25:45,677 --> 00:25:46,818
ഒരു ഡോക്ടറായി

492
00:25:47,161 --> 00:25:48,044
അവൻ മനസ്സിലാക്കും.

493
00:25:49,688 --> 00:25:50,716
നടൻ പ്രുദ്വിയുടെ കാര്യം

494
00:25:50,904 --> 00:25:52,396
ഇപ്പോൾ ഒരു ചൂടുള്ള വിഷയം, അല്ലേ?

495
00:25:52,438 --> 00:25:53,177
അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

496
00:25:53,961 --> 00:25:55,341
നിങ്ങളോട് അത് ചർച്ച ചെയ്യുക

497
00:25:56,146 --> 00:25:57,732
മൃതദേഹം അവകാശപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നു.

498
00:25:58,793 --> 00:26:01,325
ആളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.

499
00:26:02,479 --> 00:26:03,534
ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടു

500
00:26:03,546 --> 00:26:04,872
സമാനമായ കേസുകൾ കണ്ടോ?

501
00:26:06,063 --> 00:26:07,939
അതെ, രണ്ട് കേസുകൾ

502
00:26:07,963 --> 00:26:08,354
ഓ!

503
00:26:08,396 --> 00:26:09,771
ആരും ഇതുവരെ അവ അവകാശപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

504
00:26:10,458 --> 00:26:11,434
അപ്പോൾ അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കും?

505
00:26:11,459 --> 00:26:12,880
എനിക്കറിയാം, ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല

506
00:26:12,905 --> 00:26:15,193
ആധാർ ഒഴികെയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ.

507
00:26:15,424 --> 00:26:16,700
അതിനാൽ നമുക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

508
00:26:17,188 --> 00:26:18,005
വെറും ആധാർ?

509
00:26:18,521 --> 00:26:18,958
അതെ.

510
00:26:24,771 --> 00:26:25,997
ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ.

511
00:26:26,979 --> 00:26:28,521
കേസ് ഫയൽ എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

512
00:26:28,692 --> 00:26:29,830
തീർച്ചയായും.

513
00:26:29,854 --> 00:26:30,121
ശരി, നന്ദി.

514
00:26:30,146 --> 00:26:30,556
ഇത് ഒകെയാണ്.

515
00:26:30,580 --> 00:26:30,958
അതെ!

516
00:26:40,424 --> 00:26:41,174
ആശംസകൾ!

517
00:26:41,313 --> 00:26:42,917
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കേസുകൾ ഉണ്ടോ

518
00:26:42,929 --> 00:26:44,357
മൃതദേഹങ്ങൾ അവകാശപ്പെടാത്തതാണോ?

519
00:26:44,771 --> 00:26:45,388
അതെ സർ.

520
00:26:45,854 --> 00:26:46,939
അവരെ എത്രയും പെട്ടെന്ന് അയക്കുക.

521
00:26:46,963 --> 00:26:47,313
അതെ സർ.

522
00:26:47,439 --> 00:26:48,064
ശരി.

523
00:26:57,641 --> 00:26:59,557
അവകാശപ്പെടാത്ത മൃതദേഹങ്ങളുടെ എന്തെങ്കിലും കേസുകൾ?

524
00:27:00,064 --> 00:27:00,814
ഇല്ല സർ.

525
00:27:01,188 --> 00:27:01,771
ശരി.

526
00:27:09,313 --> 00:27:10,922
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ചിന്നു വിളിച്ചു

527
00:27:10,934 --> 00:27:12,122
അഭ്യർത്ഥനകളുടെ ഒരു നീണ്ട ലിസ്റ്റിനൊപ്പം.

528
00:27:13,188 --> 00:27:16,294
സ്കൂൾ ബാഗ്, ബൈൻഡിംഗ് പുസ്തകങ്ങൾ...

529
00:27:34,979 --> 00:27:36,138
ബി. സരിത.

530
00:27:42,313 --> 00:27:43,771
ഇതെല്ലാം എന്താണ്?

531
00:27:46,322 --> 00:27:46,947
ജിസ്മത്ത്.

532
00:27:57,724 --> 00:27:59,151
രേവതി പറഞ്ഞു

533
00:27:59,163 --> 00:28:00,521
ഒമ്പതിന് ഇവിടെ എത്തണം.

534
00:28:00,729 --> 00:28:02,240
ജോലികൾ ഇപ്പോഴും ബാക്കിയാണ്.

535
00:28:02,479 --> 00:28:04,354
പിന്നെ അവൻ ഹാളിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.

536
00:28:04,479 --> 00:28:06,068
എങ്കിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കും

537
00:28:06,329 --> 00:28:07,466
അവർ അവനെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു.

538
00:28:08,729 --> 00:28:10,078
അതിൽ കാപ്പിയുണ്ട്

539
00:28:10,090 --> 00:28:11,450
കിടക്കുക, എഴുന്നേറ്റ് കുടിക്കുക.

540
00:28:12,729 --> 00:28:13,892
അവനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

541
00:28:13,916 --> 00:28:15,279
ഐഎഎസിനു തയ്യാറെടുക്കുന്നു.

542
00:28:18,979 --> 00:28:19,979
ഇതെല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു

543
00:28:19,991 --> 00:28:21,063
ഞാൻ ഉണരുന്ന നിമിഷം.

544
00:28:23,146 --> 00:28:24,729
ഹേയ്, ഉണരൂ!

545
00:28:34,563 --> 00:28:36,318
ഹോ! പേപ്പറുകൾ.

546
00:28:40,604 --> 00:28:41,592
ഞാൻ കുറച്ച് എറിഞ്ഞു

547
00:28:41,604 --> 00:28:42,779
ചവറ്റുകൊട്ടയിലും.

548
00:28:43,146 --> 00:28:44,021
ജിസ്മത്ത്.

549
00:28:57,521 --> 00:28:58,340
അപകടം നടന്നോ

550
00:28:58,352 --> 00:28:58,872
അതേ കെട്ടിടത്തിലോ?

551
00:29:00,119 --> 00:29:02,078
അതെ, ബി ബ്ലോക്കിൽ, വരൂ.

552
00:29:02,563 --> 00:29:03,979
അൽത്താഫിനെ അറിയുമോ?

553
00:29:04,271 --> 00:29:04,974
അതെ സർ.

554
00:29:05,563 --> 00:29:06,546
എത്ര നാളായി

555
00:29:06,558 --> 00:29:07,599
ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അവനെ അറിയുമോ?

556
00:29:08,688 --> 00:29:09,279
അതെ സർ.

557
00:29:30,536 --> 00:29:31,392
ഇതും

558
00:29:31,416 --> 00:29:32,450
ഒന്ന് പിന്നിൽ സർ.

559
00:29:32,840 --> 00:29:33,523
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ

560
00:29:33,548 --> 00:29:34,591
കെട്ടിടം ആരുടേതാണ്?

561
00:29:34,616 --> 00:29:35,199
ഇല്ല സർ.

562
00:29:35,354 --> 00:29:35,811
നമുക്ക് പോകാം!

563
00:29:35,823 --> 00:29:36,381
എങ്ങനെയോ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്

564
00:29:36,393 --> 00:29:37,279
ഈ കെട്ടിടത്തെക്കുറിച്ച്.

565
00:29:52,776 --> 00:29:53,435
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

566
00:29:58,771 --> 00:29:59,771
അവൻ ഇവിടെ താമസിച്ചോ?

567
00:29:59,813 --> 00:30:01,431
അതെ, അവൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാറുണ്ട്, സർ.

568
00:30:01,443 --> 00:30:02,021
എന്നെ കാണിക്കുക.

569
00:30:17,938 --> 00:30:18,671
എന്തോ ഉണ്ട്

570
00:30:18,683 --> 00:30:19,536
ഫോട്ടോകോപ്പിയുടെ പിന്നിൽ.

571
00:30:21,229 --> 00:30:21,908
കണ്ടെത്തുക.

572
00:30:21,932 --> 00:30:22,479
ശരി സാർ.

573
00:30:46,688 --> 00:30:47,419
എല്ലാ ത്രെഡുകളും

574
00:30:47,431 --> 00:30:48,638
ഇവിടെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

575
00:30:55,775 --> 00:30:57,359
സർ, നിങ്ങൾക്കായി എസിപി ഇവിടെയുണ്ട്.

576
00:30:57,771 --> 00:30:58,001
സർ

577
00:30:58,025 --> 00:30:58,450
ഹായ്.

578
00:30:58,784 --> 00:30:59,544
എസിപി അർജുൻ.

579
00:30:59,724 --> 00:31:00,766
ഹായ് സർ! ദയവായി ഇരിക്കൂ.

580
00:31:01,104 --> 00:31:01,771
നന്ദി.

581
00:31:03,521 --> 00:31:04,386
ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

582
00:31:04,398 --> 00:31:05,185
നിർമ്മാണം?

583
00:31:05,479 --> 00:31:07,294
ഇല്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി

584
00:31:07,690 --> 00:31:11,216
അത്തരം ധാരാളം പ്രോജക്ടുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

585
00:31:12,063 --> 00:31:12,966
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ?

586
00:31:13,403 --> 00:31:15,833
ആകസ്മികമായി സംഭവിച്ചതായി ഞങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്

587
00:31:15,896 --> 00:31:16,764
നിങ്ങളുടെ മരണങ്ങൾ

588
00:31:16,776 --> 00:31:18,396
നിർമ്മാണ സൈറ്റുകൾ.

589
00:31:19,354 --> 00:31:20,708
പക്ഷേ സർ, അപകടങ്ങളാണ്

590
00:31:20,720 --> 00:31:22,646
നിർമ്മാണ സൈറ്റുകളിൽ സാധാരണമാണ്.

591
00:31:26,563 --> 00:31:28,068
അതെ, അപകടങ്ങൾ സാധാരണമാണ്.

592
00:31:29,271 --> 00:31:30,648
എന്നാൽ അവകാശപ്പെടാത്ത മൃതദേഹങ്ങൾ

593
00:31:30,660 --> 00:31:32,263
സാധാരണമല്ല, അല്ലേ?

594
00:31:32,729 --> 00:31:34,691
ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു

595
00:31:34,703 --> 00:31:36,810
അപകടങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ,

596
00:31:37,479 --> 00:31:39,146
എന്നാൽ അവ ക്ലെയിം ചെയ്യപ്പെടാത്തവയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

597
00:31:39,938 --> 00:31:41,015
എനിക്ക് പരിശോധിക്കണം

598
00:31:41,027 --> 00:31:42,479
എൻ്റെ കരാറുകാരനോടൊപ്പം.

599
00:31:42,604 --> 00:31:43,115
എർ...

600
00:31:43,854 --> 00:31:45,058
എന്നതിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ തരൂ

601
00:31:45,070 --> 00:31:46,729
നിങ്ങളുടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത കരാറുകാർ.

602
00:31:46,729 --> 00:31:47,154
തീർച്ചയായും.

603
00:31:52,438 --> 00:31:52,966
ഇവിടെ.

604
00:31:56,229 --> 00:31:57,896
അതെ, നന്ദി.

605
00:31:57,938 --> 00:31:58,646
തീർച്ചയായും സർ

606
00:31:58,688 --> 00:31:59,636
എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ വിളിക്കാം

607
00:31:59,648 --> 00:32:00,688
എന്തും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം

608
00:32:01,396 --> 00:32:03,146
അവൻ എന്തിനാണ് ഇത്ര നിസ്സാരൻ.

609
00:32:04,604 --> 00:32:05,333
നമുക്ക് കാണാം.

610
00:32:06,896 --> 00:32:08,521
[ഹമ്മിംഗ്]

611
00:32:09,799 --> 00:32:10,345
ഹലോ അന്ന!

612
00:32:10,369 --> 00:32:10,966
ഹേയ്!

613
00:32:11,891 --> 00:32:12,807
നീ എവിടെ ആണ്?

614
00:32:12,948 --> 00:32:14,365
അന്ന, വഴിയിൽ.

615
00:32:14,771 --> 00:32:15,251
വേഗം!

616
00:32:15,275 --> 00:32:16,490
ശരി വരുന്നു.

617
00:32:19,479 --> 00:32:23,063
ചിത്ര എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കുന്നു.

618
00:32:24,063 --> 00:32:25,286
ചിലവുകൾ കഴിഞ്ഞ് അവൾ പോയി

619
00:32:25,685 --> 00:32:27,294
കൂടെ നാലായിരം ലാഭവും.

620
00:32:27,797 --> 00:32:28,419
ഹും...

621
00:32:33,229 --> 00:32:34,158
നമസ്കാരം സർ!

622
00:32:34,182 --> 00:32:34,771
ഹലോ!

623
00:32:35,021 --> 00:32:36,654
നിങ്ങൾക്കും മാഡത്തിനും സുഖമാണോ?

624
00:32:37,313 --> 00:32:39,229
ഹേ സുനിൽ, എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.

625
00:32:39,604 --> 00:32:40,481
സർ! ആയി ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു

626
00:32:40,493 --> 00:32:41,604
A1 കാറ്ററർമാർക്കുള്ള ഡ്രൈവർ

627
00:32:42,610 --> 00:32:43,860
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

628
00:32:44,188 --> 00:32:45,618
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ നന്ദി.

629
00:32:45,630 --> 00:32:47,313
എന്തായാലും, സുഖമാണോ?

630
00:32:47,479 --> 00:32:48,325
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ മകൾ?

631
00:32:48,604 --> 00:32:50,388
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു സർ,

632
00:32:50,400 --> 00:32:52,505
നിങ്ങളോട് എന്നേക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

633
00:32:53,688 --> 00:32:55,854
ശരി, നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ പരിപാലിക്കുക.

634
00:32:56,188 --> 00:32:56,982
തീർച്ചയായും സർ.

635
00:32:57,396 --> 00:32:58,427
ലോഡിന് എന്ത് പറ്റി?

636
00:32:59,229 --> 00:33:00,265
പഴങ്ങളും കാറ്ററിംഗും

637
00:33:00,277 --> 00:33:01,104
സാധനങ്ങൾ, സർ.

638
00:33:01,271 --> 00:33:02,052
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.

639
00:33:02,438 --> 00:33:04,146
ഇമ്രാൻ, ആ പേപ്പറുകൾ പരിശോധിക്കുക.

640
00:33:06,354 --> 00:33:07,333
എന്താണിത്?

641
00:33:07,439 --> 00:33:08,810
സർ! അപൂർവ പഴങ്ങൾ, വളരെ രുചിയുള്ള,

642
00:33:08,835 --> 00:33:10,302
മാഡത്തിന് കൊടുക്കൂ.

643
00:33:10,729 --> 00:33:11,177
ശരി.

644
00:33:12,063 --> 00:33:12,716
എടുത്തോളൂ.

645
00:33:13,688 --> 00:33:14,197
ഞാൻ പോകാം

646
00:33:14,221 --> 00:33:14,732
ശരി.

647
00:33:15,157 --> 00:33:16,072
നീ നല്ലവനാണ്

648
00:33:16,310 --> 00:33:17,198
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യവും അങ്ങനെ തന്നെ.

649
00:33:20,701 --> 00:33:21,404
ഇമ്രാൻ,

650
00:33:22,479 --> 00:33:23,177
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

651
00:33:24,646 --> 00:33:25,938
കിസ്മത്തോ ജിസ്മത്തോ?

652
00:33:25,963 --> 00:33:27,380
ജിസ്മത്ത് അങ്ങനെ ഒരു വാക്കില്ല.

653
00:33:31,146 --> 00:33:32,271
ജിസ്മത്ത്

654
00:33:39,563 --> 00:33:41,068
അവൾ ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്.

655
00:33:41,674 --> 00:33:43,263
അവൾ ബോധം വീണ്ടെടുക്കും

656
00:33:43,744 --> 00:33:45,013
ഉടൻ, പക്ഷേ കിരീടി...

657
00:33:45,893 --> 00:33:47,268
നിങ്ങൾ അറിയാതെയല്ല

658
00:33:47,877 --> 00:33:49,115
വൈറൽ പനി കാലമാണ്

659
00:33:49,698 --> 00:33:51,247
എൻ്റെ ആശുപത്രി ചെറുതാണ്.

660
00:33:52,341 --> 00:33:55,049
കിടക്കകളും കുറവാണ്...

661
00:33:55,229 --> 00:33:55,622
അപ്പോൾ?

662
00:33:56,158 --> 00:33:57,419
നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്?

663
00:33:58,115 --> 00:33:59,407
നമുക്ക് അവളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റാം.

664
00:34:00,146 --> 00:34:00,982
എൻ്റെ സ്ഥലം?

665
00:34:02,818 --> 00:34:03,931
അവൻ വീട്ടിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

666
00:34:03,956 --> 00:34:05,081
തിരികെ വരും Ok.

667
00:34:11,286 --> 00:34:12,286
അവൻ വന്നില്ലേ?

668
00:34:12,311 --> 00:34:13,927
സാർ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പോയി

669
00:34:14,604 --> 00:34:15,548
അവൻ ഇവ അയച്ചു,

670
00:34:15,560 --> 00:34:17,063
ഞാൻ അവരെ എവിടെ സൂക്ഷിക്കും?

671
00:34:17,438 --> 00:34:18,060
അവ ഇവിടെ ഇടുക.

672
00:34:19,938 --> 00:34:21,271
അവൻ എന്തിനാണ് ആശുപത്രിയിൽ പോയത്?

673
00:34:21,438 --> 00:34:23,943
അവൾ നിശ്ചലനാണെങ്കിൽ അത് പരിഗണിക്കുക

674
00:34:23,955 --> 00:34:26,938
ഇവിടെ, എൻ്റെ രോഗികൾ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം

675
00:34:30,063 --> 00:34:30,864
അത് സത്യമാണ്.

676
00:34:32,229 --> 00:34:33,333
പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല

677
00:34:34,538 --> 00:34:35,755
ചിത്ര എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും.

678
00:34:39,036 --> 00:34:42,744
ഞങ്ങൾ നിന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

679
00:34:44,104 --> 00:34:45,192
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അല്ല

680
00:34:45,204 --> 00:34:46,854
സംസാരിക്കുന്നത്? മിണ്ടാതെ പോയോ?

681
00:34:47,063 --> 00:34:48,354
സഹോദരി, ഇത് ഞാനാണ്.

682
00:34:48,396 --> 00:34:49,091
തെറ്റ്, സഹോദരാ, ഐ

683
00:34:49,723 --> 00:34:51,193
നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

684
00:34:51,479 --> 00:34:52,529
എനിക്ക് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു

685
00:34:53,122 --> 00:34:54,563
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കുറിച്ച്.

686
00:34:54,688 --> 00:34:56,071
എന്ത്? അവൻ സുഖമാണോ?

687
00:34:56,083 --> 00:34:57,958
അയാൾക്ക് ആക്രമണം ഉണ്ടായോ?

688
00:34:58,075 --> 00:34:59,427
അവൻ സുഖമാണോ?

689
00:34:59,646 --> 00:35:00,568
എന്നോട് പറയൂ.

690
00:35:00,979 --> 00:35:02,908
ഞാൻ എടുത്തോളാം...

691
00:35:02,932 --> 00:35:03,813
ചിത്ര.

692
00:35:04,266 --> 00:35:05,716
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

693
00:35:06,104 --> 00:35:07,646
ചിത്ര, എന്നെ അനുവദിക്കൂ

694
00:35:07,688 --> 00:35:10,213
ശരി, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കാം, പിടിക്കൂ

695
00:35:10,225 --> 00:35:11,343
ESI കാർഡ്, ഒപ്പം

696
00:35:11,355 --> 00:35:13,354
ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകുക.

697
00:35:13,688 --> 00:35:14,849
അതുവരെ അവനെ പരിപാലിക്കുക.

698
00:35:15,354 --> 00:35:16,161
ചിത്ര, കാത്തിരിക്കൂ...

699
00:35:17,666 --> 00:35:18,636
ഒരു ചെവി കിട്ടിയോ? ഐ

700
00:35:18,661 --> 00:35:20,013
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ.

701
00:35:22,604 --> 00:35:23,646
ഛെ! വിശദീകരിക്കുന്നു

702
00:35:24,054 --> 00:35:25,896
അവൾക്ക് എന്തും കഠിനമാണ്.

703
00:35:26,161 --> 00:35:27,878
അവൾ ചിന്തിച്ചിരിക്കണം

704
00:35:28,147 --> 00:35:29,490
ഞാൻ മരിച്ചിരുന്നു, അല്ലേ?

705
00:35:30,479 --> 00:35:31,857
എനിക്ക് സംസാരിക്കാനറിയാം

706
00:35:32,454 --> 00:35:35,005
അവളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക.

707
00:35:40,354 --> 00:35:41,158
അതെ സഹോദരാ

708
00:35:41,182 --> 00:35:42,021
ചിത്ര.

709
00:35:42,867 --> 00:35:45,013
ഓ, ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

710
00:35:45,813 --> 00:35:46,982
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

711
00:35:52,563 --> 00:35:53,974
നിങ്ങൾ ചോദിക്കേണ്ടതില്ല,

712
00:35:54,838 --> 00:35:56,716
അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം.

713
00:35:57,576 --> 00:35:59,497
ഹേയ്! പൂർണ. ഷിഫ്റ്റ്

714
00:36:11,529 --> 00:36:13,110
നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നോക്കുക

715
00:36:13,122 --> 00:36:15,354
പോലെ, എനിക്ക് കോൺടാക്റ്റ് ലഭിക്കും.

716
00:36:15,674 --> 00:36:16,591
എനിക്ക് അവളെ വേണം.

717
00:36:18,021 --> 00:36:18,494
ഇത്?

718
00:36:18,518 --> 00:36:19,021
അതെ!

719
00:36:20,101 --> 00:36:20,976
അവളെ?

720
00:36:21,313 --> 00:36:21,865
ഹും.

721
00:36:22,104 --> 00:36:22,917
എന്നാൽ ഏത് ഫോൾഡർ

722
00:36:22,929 --> 00:36:23,982
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തോ?

723
00:36:25,104 --> 00:36:25,669
ഇത്.

724
00:36:27,138 --> 00:36:31,990
ഈ ഫോൾഡറിൽ കാലഹരണപ്പെട്ട മോഡലുകളുണ്ട്.

725
00:36:32,896 --> 00:36:33,854
ഹും.

726
00:36:33,938 --> 00:36:34,689
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകില്ല

727
00:36:34,713 --> 00:36:35,490
എന്നാൽ അവൾ…

728
00:36:36,854 --> 00:36:39,021
കുഴപ്പമില്ല. എനിക്ക് മാനേജ് ചെയ്യാം.

729
00:36:39,309 --> 00:36:41,059
പക്ഷേ, എനിക്ക് ഈ പെൺകുട്ടിയെ വേണം.

730
00:36:41,771 --> 00:36:42,521
ശരി പ്രിയേ.

731
00:36:42,806 --> 00:36:43,751
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ

732
00:36:43,775 --> 00:36:44,513
അതെ.

733
00:37:29,091 --> 00:37:29,908
മാസ്റ്റർ?

734
00:37:29,932 --> 00:37:30,799
ഉം!

735
00:37:39,688 --> 00:37:40,700
നിങ്ങൾ സൈറ്റ് പരിശോധിച്ചോ?

736
00:37:40,845 --> 00:37:41,686
ഇതാണോ കെട്ടിടങ്ങൾ

737
00:37:41,711 --> 00:37:42,608
സഹായഹസ്തങ്ങളിൽ നിന്നോ?

738
00:37:45,479 --> 00:37:46,404
അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

739
00:37:47,771 --> 00:37:49,896
എല്ലാവരോടും ചോദിക്കുക. മനസ്സിലായി!

740
00:37:54,979 --> 00:37:55,544
നീക്കുക.

741
00:37:57,938 --> 00:37:58,437
എവിടെയാണെന്ന് കാണുക

742
00:37:58,449 --> 00:37:59,083
പുക വരുന്നു.

743
00:38:04,247 --> 00:38:05,539
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

744
00:38:05,786 --> 00:38:07,267
നിങ്ങൾ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു

745
00:38:07,292 --> 00:38:08,549
പക്ഷേ അനങ്ങുന്നില്ല.

746
00:38:09,563 --> 00:38:10,989
നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരുന്നു

747
00:38:11,001 --> 00:38:13,271
ഉയരങ്ങൾ എന്നാൽ കുഴികളിൽ ഇറങ്ങുന്നു.

748
00:38:14,188 --> 00:38:16,251
വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്

749
00:38:16,263 --> 00:38:19,271
ദുഷിച്ച കണ്ണിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ.

750
00:38:20,104 --> 00:38:21,292
നരബലി

751
00:38:21,304 --> 00:38:23,063
ഏക പരിഹാരം!

752
00:38:23,313 --> 00:38:23,825
നരബലിയോ?

753
00:38:25,771 --> 00:38:28,151
ത്യാഗമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല

754
00:38:28,163 --> 00:38:30,854
ദൈവത്തിനുള്ള വിശുദ്ധ വഴിപാട്.

755
00:38:36,313 --> 00:38:39,104
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

756
00:38:39,729 --> 00:38:40,611
പിപിലിക.

757
00:38:40,635 --> 00:38:41,396
അതെ മാസ്റ്റർ.

758
00:39:35,646 --> 00:39:36,553
മൃതദേഹം അയയ്ക്കുക

759
00:39:36,565 --> 00:39:37,404
പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം ശരി അമ്മേ!

760
00:39:40,438 --> 00:39:42,342
[എല്ലാം] മാഡം, അതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു

761
00:39:42,367 --> 00:39:44,115
സംഭവിക്കുക, എന്തെങ്കിലും ചിന്തകൾ.

762
00:40:04,771 --> 00:40:06,271
ഒരു നിമിഷം, കാത്തിരിക്കൂ.

763
00:40:07,997 --> 00:40:10,007
ഹൂ. നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വേണം

764
00:40:10,456 --> 00:40:12,364
നിങ്ങൾ പോസ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിക്കുക.

765
00:40:12,813 --> 00:40:13,536
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

766
00:40:14,000 --> 00:40:14,849
ഓ, എർ...

767
00:40:15,153 --> 00:40:17,607
ഹായ്, ജയ്, പരസ്യ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ്.

768
00:40:18,673 --> 00:40:19,673
കലണ്ടർ ജയ്.

769
00:40:20,463 --> 00:40:20,955
ജയ്

770
00:40:20,979 --> 00:40:21,630
അതെ!

771
00:40:21,655 --> 00:40:23,369
ഹേയ്! ഞാൻ ജെന്നി,

772
00:40:23,393 --> 00:40:24,161
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

773
00:40:24,573 --> 00:40:25,056
നന്ദി!

774
00:40:25,080 --> 00:40:25,782
ക്ഷമിക്കണം,

775
00:40:25,939 --> 00:40:27,106
ഞാൻ ആകെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

776
00:40:27,341 --> 00:40:28,229
കുഴപ്പമില്ല, എനിക്കുണ്ട്

777
00:40:28,254 --> 00:40:29,436
നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടു.

778
00:40:29,461 --> 00:40:30,159
അങ്ങനെയാണോ.

779
00:40:30,184 --> 00:40:31,033
നിങ്ങൾ ഗംഭീരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

780
00:40:31,057 --> 00:40:31,601
നന്ദി.

781
00:40:31,781 --> 00:40:33,019
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മധുരം,

782
00:40:33,044 --> 00:40:34,919
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ ആരാധകനാണ്.

783
00:40:35,563 --> 00:40:36,354
ഇത് ഒകെയാണ്.

784
00:40:36,709 --> 00:40:38,044
ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

785
00:40:38,271 --> 00:40:39,131
ഓ, നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ

786
00:40:39,156 --> 00:40:40,575
ഇന്ന് രാത്രി എന്തെങ്കിലും പ്ലാനുണ്ടോ?

787
00:40:40,963 --> 00:40:42,922
എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ചെയ്യാം.

788
00:40:43,266 --> 00:40:44,557
തീർച്ചയായും.

789
00:40:44,583 --> 00:40:45,291
ശരി.

790
00:40:45,316 --> 00:40:46,994
അതെ ഞാൻ കാണാം, ബൈ.

791
00:40:47,018 --> 00:40:47,732
കാണാം!

792
00:41:00,869 --> 00:41:01,427
അതെ!

793
00:41:01,887 --> 00:41:02,497
ജോൺ!

794
00:41:03,188 --> 00:41:03,747
ജോൺ!

795
00:41:09,271 --> 00:41:10,630
നിങ്ങൾ ചൂടുള്ള കുഞ്ഞേ.

796
00:41:11,063 --> 00:41:11,552
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

797
00:41:12,646 --> 00:41:14,716
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

798
00:41:15,063 --> 00:41:16,286
ഇൻ്റർനെറ്റ് വിളിക്കുക

799
00:41:16,298 --> 00:41:17,896
സുഹൃത്തേ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല

800
00:41:19,688 --> 00:41:21,052
ശരി വിട.

801
00:41:22,604 --> 00:41:24,121
കൂടാതെ, പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്

802
00:41:24,133 --> 00:41:25,604
കൊറിയർ വരുന്നു, എടുക്കുക

803
00:41:25,666 --> 00:41:26,033
ശരി?

804
00:41:26,057 --> 00:41:26,541
വിട.

805
00:41:27,813 --> 00:41:28,916
അവൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്

806
00:41:28,928 --> 00:41:30,396
ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ദുബായിൽ വരണം.

807
00:41:31,469 --> 00:41:32,677
ഇത് സംഭവിച്ചു.

808
00:41:36,188 --> 00:41:37,125
ഒരിക്കൽ വിശദാംശങ്ങൾ എടുക്കുക

809
00:41:37,137 --> 00:41:38,313
അവൻ വൈകാരികമായി സ്ഥിരതയുള്ളവനാണ്.

810
00:41:52,646 --> 00:41:53,775
ടാങ്ക് പോലെ തോന്നുന്നു

811
00:41:53,787 --> 00:41:55,302
നിറഞ്ഞു, മോട്ടോർ ഓഫ് ചെയ്യുക

812
00:41:55,758 --> 00:41:56,121
ശരി

813
00:41:56,146 --> 00:41:58,333
ഞാൻ ലക്ഷ്മിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

814
00:41:58,646 --> 00:41:59,747
ടിഫിൻ മേശപ്പുറത്തുണ്ട്

815
00:41:59,778 --> 00:42:01,607
ഞാൻ സരിതയ്ക്ക് മരുന്നുകൾ കൊടുത്തു

816
00:42:02,063 --> 00:42:03,013
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുക

817
00:42:03,130 --> 00:42:04,704
താക്കോലുകൾ അയൽക്കാരുമായി

818
00:42:04,729 --> 00:42:05,940
നിങ്ങൾ വെറുതെ കണ്ടുമുട്ടിയതല്ലേ

819
00:42:05,952 --> 00:42:07,458
ഇന്നലെയോ? വീണ്ടും കൂടിക്കാഴ്ച?

820
00:42:08,604 --> 00:42:12,419
നിങ്ങളുടെ കോമിക് ടൈമിംഗ് വളരെ അകലെയാണ്

821
00:42:12,604 --> 00:42:13,680
രേവതിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു

822
00:42:13,692 --> 00:42:15,310
ഇന്നലെ കുറെ സാരികൾ

823
00:42:15,646 --> 00:42:16,990
ഞാൻ ശേഖരിക്കാൻ പോകുന്നു

824
00:42:17,002 --> 00:42:18,318
അതിനുള്ള പണം

825
00:42:18,646 --> 00:42:19,813
എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്,

826
00:42:19,825 --> 00:42:21,075
ഇത് ബിസിനസ്സാണ്

827
00:42:21,166 --> 00:42:21,966
ബിസിനസ്സ്?

828
00:42:22,563 --> 00:42:23,435
അവരിൽ ഒരാളല്ല

829
00:42:23,790 --> 00:42:25,513
കൃത്യസമയത്ത് തവണകൾ അടയ്ക്കുന്നു

830
00:42:25,854 --> 00:42:27,029
നിങ്ങൾ അതിനെ ബിസിനസ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു

831
00:42:27,229 --> 00:42:29,255
നിങ്ങളോട് വഴക്കിടാൻ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്

832
00:42:29,771 --> 00:42:33,618
ഞാൻ വിളിക്കുന്ന ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ, നീ

833
00:42:33,630 --> 00:42:38,021
ഇന്നലത്തെ ചീഞ്ഞ പഴങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക

834
00:42:38,438 --> 00:42:39,950
അത് നിങ്ങളെ തിരക്കിലാക്കി നിർത്തും

835
00:42:40,729 --> 00:42:43,232
ശരി പോകൂ, നിങ്ങൾ വൈകും

836
00:42:44,208 --> 00:42:45,372
ചീഞ്ഞ പഴങ്ങൾ?

837
00:42:46,688 --> 00:42:48,630
ഇത് പുതുമയുള്ളതും അപൂർവവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

838
00:42:49,771 --> 00:42:50,419
നമുക്ക് നോക്കാം

839
00:42:52,979 --> 00:42:53,889
അവൻ പറഞ്ഞു അപൂർവ്വം എന്നാൽ

840
00:42:53,901 --> 00:42:55,099
ഇവ മാങ്ങകളാണ്

841
00:42:55,461 --> 00:42:57,052
അപൂർവ മാമ്പഴങ്ങളാകാം

842
00:43:15,896 --> 00:43:17,130
എന്താ ഇത്

843
00:43:20,747 --> 00:43:21,607
വസന്തം

844
00:43:34,575 --> 00:43:35,813
മിസ്റ്റർ കിരീടി ഇവിടെയുണ്ടോ?

845
00:43:35,896 --> 00:43:37,896
ഇതുവരെ ഇല്ല, അവൻ വൈകും

846
00:43:37,979 --> 00:43:38,579
ഇത് എന്താണ്?

847
00:43:38,604 --> 00:43:39,911
ഇവ വെറും ശൂന്യമാണ്,

848
00:43:40,396 --> 00:43:41,438
എനിക്ക് കിരീടിയെ കാണണം,

849
00:43:41,450 --> 00:43:42,825
അവൻ്റെ നമ്പർ തരാമോ?

850
00:43:44,354 --> 00:43:44,896
നന്ദി

851
00:43:44,938 --> 00:43:45,354
ഉം

852
00:43:45,396 --> 00:43:45,950
ഞാൻ അവനെ കാണും

853
00:44:13,505 --> 00:44:15,286
വിളിക്കൂ, ഇപ്പോൾ!

854
00:44:18,354 --> 00:44:18,802
ഹലോ

855
00:44:19,104 --> 00:44:20,275
സാർ, ഞാനാണ് സുനിൽ

856
00:44:20,299 --> 00:44:20,794
ശരി!

857
00:44:21,021 --> 00:44:23,090
ഞാൻ ട്രേകൾക്കായി വിളിക്കുന്നു.

858
00:44:23,102 --> 00:44:25,563
എൻ്റെ മുതലാളി അതിൽ രോഷാകുലനാണ്

859
00:44:25,604 --> 00:44:27,451
ഞാൻ വീട്ടിലില്ല. ഞാൻ അറിയിക്കാം

860
00:44:27,463 --> 00:44:29,591
വീട്ടിൽ പോയി അവ ശേഖരിക്കുക

861
00:44:29,783 --> 00:44:30,551
ശരി സാർ

862
00:44:32,021 --> 00:44:32,950
ശേഖരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

863
00:45:03,130 --> 00:45:04,047
ഒരു നിമിഷം മാത്രം

864
00:45:04,938 --> 00:45:05,329
ഹലോ

865
00:45:05,354 --> 00:45:05,810
ചിത്ര

866
00:45:06,479 --> 00:45:07,700
ഞാൻ പറയുന്നത് വരെ വീട്ടിൽ വരരുത്

867
00:45:08,854 --> 00:45:10,193
എന്തുകൊണ്ട്?

868
00:45:10,438 --> 00:45:11,404
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല

869
00:45:11,743 --> 00:45:14,146
എന്തിന്, ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ ചെയ്യുക

870
00:45:14,517 --> 00:45:15,976
ശരി, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കൂ

871
00:45:16,729 --> 00:45:17,075
ശരി

872
00:45:30,688 --> 00:45:31,396
സാർ അതാണ് വീട്

873
00:45:33,354 --> 00:45:34,200
ഇവിടെ നിർത്തൂ

874
00:45:38,922 --> 00:45:39,638
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

875
00:45:41,521 --> 00:45:43,063
സുനിൽ, കവർ എടുക്കൂ

876
00:45:43,088 --> 00:45:44,588
പോയി എടുക്കൂ!

877
00:45:44,613 --> 00:45:45,021
ശരി

878
00:45:45,229 --> 00:45:47,229
അവൻ എൻ്റെ നാഡികളെ പരീക്ഷിക്കുന്നു!

879
00:46:05,688 --> 00:46:06,630
അണ്ണാ, എടുക്ക്

880
00:46:08,302 --> 00:46:10,552
അവ കവറിൽ ഇടുക, വേഗം!

881
00:46:23,229 --> 00:46:24,146
എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ

882
00:46:24,896 --> 00:46:25,341
ഹലോ

883
00:46:25,854 --> 00:46:26,849
നിനക്ക് വീട്ടിൽ വരാം

884
00:46:27,979 --> 00:46:29,380
ശരി, വരുന്നു

885
00:46:32,146 --> 00:46:35,595
ഞാൻ ഇവയെ തോക്കുകളായി സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണോ?

886
00:46:35,607 --> 00:46:37,575
സ്പെയറുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവ

887
00:46:38,475 --> 00:46:40,794
ഭാഗങ്ങൾ കടത്തുന്നത്?

888
00:46:42,271 --> 00:46:45,099
സുനിലിനെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം

889
00:47:25,146 --> 00:47:26,396
സാർ, എന്തുകൊണ്ട് വൈകി?

890
00:47:29,310 --> 00:47:30,472
കാറ്ററിംഗ് ആളുകൾ

891
00:47:30,484 --> 00:47:31,474
വീണ്ടും വീണു

892
00:47:32,479 --> 00:47:33,193
വീണ്ടും?

893
00:47:33,729 --> 00:47:35,286
അതെ സർ, ഞാൻ അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ നമ്പർ കൊടുത്തു

894
00:47:37,063 --> 00:47:38,279
ഒരു പക്ഷേ ട്രേക്കായി വന്നതാകാം

895
00:47:45,575 --> 00:47:46,012
സുനിൽ

896
00:47:46,521 --> 00:47:47,247
സാർ ഇവിടെയുണ്ട്

897
00:47:47,739 --> 00:47:48,599
നമുക്ക് അവനെ പരിചയപ്പെടാം

898
00:47:49,271 --> 00:47:49,842
എന്തുകൊണ്ട്? നമ്മൾ ചെയ്തില്ലേ

899
00:47:49,854 --> 00:47:50,872
ഇതിനകം ട്രേകൾ നേടുക

900
00:47:51,104 --> 00:47:52,563
ഇറങ്ങൂ, നമുക്ക് അവനെ കാണാം

901
00:47:52,604 --> 00:47:53,271
ശരി

902
00:47:55,063 --> 00:47:55,607
നമസ്കാരം സർ

903
00:47:57,354 --> 00:47:59,302
സുനിൽ, എന്ത് പറ്റി

904
00:48:00,017 --> 00:48:02,208
കഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ക്ഷമിക്കണം സാർ

905
00:48:02,233 --> 00:48:03,975
ട്രേകളെ കുറിച്ച് എൻ്റെ ഉടമയുടെ ആശങ്ക,

906
00:48:04,000 --> 00:48:06,240
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരേണ്ടി വന്നു

907
00:48:11,229 --> 00:48:13,943
ചിത്ര, ഞാൻ ഉടൻ വീട്ടിലെത്തും

908
00:48:14,396 --> 00:48:15,467
വേണമെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ

909
00:48:15,479 --> 00:48:17,036
പൂജാ സാധനങ്ങൾ, കിട്ടും

910
00:48:17,213 --> 00:48:18,583
എന്ത്?

911
00:48:18,985 --> 00:48:20,716
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ?

912
00:48:22,278 --> 00:48:23,073
എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്

913
00:48:23,436 --> 00:48:24,588
അമ്മ മെസ്സുമായി സംസാരിച്ചു

914
00:48:24,768 --> 00:48:27,279
അവർ പൊങ്കലും മധുരപലഹാരങ്ങളും അയയ്ക്കും

915
00:48:27,688 --> 00:48:28,630
അത് പരിപാലിക്കുക

916
00:48:29,021 --> 00:48:31,161
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും! വീട്ടിലേക്ക് വരൂ

917
00:48:31,229 --> 00:48:32,207
ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ഞാനാണ്

918
00:48:32,219 --> 00:48:33,466
എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു

919
00:48:33,563 --> 00:48:34,568
എന്തിനാ വിഷമിക്കുന്നത്

920
00:48:36,150 --> 00:48:37,567
ഞാൻ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിച്ചു,

921
00:48:37,592 --> 00:48:38,919
സുനിലും ഇവിടെയുണ്ട്

922
00:48:39,354 --> 00:48:40,693
അവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പമാണ് വരുന്നത്

923
00:48:41,271 --> 00:48:42,013
ശരി, ഞാൻ ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നു

924
00:48:42,729 --> 00:48:43,888
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ബൈ

925
00:48:44,896 --> 00:48:45,838
സുനിൽ, എൻ്റെ പൂജ

926
00:48:45,850 --> 00:48:47,413
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ കൊണ്ടുവരിക!

927
00:48:47,438 --> 00:48:47,938
പക്ഷേ സാർ

928
00:48:47,938 --> 00:48:49,681
ഒഴികഴിവ് പറയരുത്,

929
00:48:49,857 --> 00:48:50,849
കാണിക്കൂ!

930
00:48:51,643 --> 00:48:52,427
ശരി സാർ

931
00:48:59,604 --> 00:49:01,185
അതിനു പിന്നിൽ ഒരു സ്റ്റാമ്പ് ഉണ്ട്

932
00:49:01,210 --> 00:49:01,854
അന്വേഷിക്കുക

933
00:49:02,039 --> 00:49:02,622
ശരി സാർ

934
00:49:02,729 --> 00:49:03,771
മൂന്ന്, നാല്

935
00:49:03,813 --> 00:49:04,411
ക്ഷമിക്കണം സർ

936
00:49:05,563 --> 00:49:05,865
യാ

937
00:49:06,622 --> 00:49:07,830
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ എന്ന് നോക്കുക

938
00:49:10,883 --> 00:49:12,896
അതെ

939
00:49:13,354 --> 00:49:14,926
അതിൽ ചില തെറ്റുകൾ ഉണ്ട്,

940
00:49:14,938 --> 00:49:16,607
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരെണ്ണം ലഭിച്ചു

941
00:49:16,729 --> 00:49:17,411
എവിടെ നിന്ന്?

942
00:49:17,729 --> 00:49:20,229
റോഡ് നമ്പർ 2-ൽ ശ്രീറാം സെറോക്സ്

943
00:49:20,779 --> 00:49:21,862
റോഡ് നമ്പർ 2

944
00:49:21,887 --> 00:49:22,747
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം?

945
00:49:22,938 --> 00:49:23,232
ശരി

946
00:49:35,854 --> 00:49:36,122
സർ

947
00:49:36,438 --> 00:49:36,958
നമസ്തേ

948
00:49:37,396 --> 00:49:37,779
ഉം

949
00:49:38,521 --> 00:49:38,974
അതെനിക്ക് തരൂ

950
00:49:43,979 --> 00:49:45,130
നിങ്ങളാണോ ഈ സ്റ്റാമ്പ് ഉണ്ടാക്കിയത്?

951
00:49:46,771 --> 00:49:47,747
അതെ സർ

952
00:49:47,813 --> 00:49:49,568
പക്ഷേ അക്ഷര തെറ്റ് സംഭവിച്ചു

953
00:49:50,021 --> 00:49:51,732
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്തു

954
00:49:51,974 --> 00:49:52,677
ഇപ്പോൾ ഒരു തെറ്റുമില്ല

955
00:49:53,188 --> 00:49:54,294
അത് മാത്രമാണോ തെറ്റ്?

956
00:49:56,479 --> 00:49:57,189
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളും ചെയ്തു

957
00:49:57,213 --> 00:49:58,068
ഫോട്ടോകൾ മാറ്റുക

958
00:50:01,276 --> 00:50:01,583
സർ

959
00:50:02,188 --> 00:50:02,591
ഉം

960
00:50:02,896 --> 00:50:03,771
സാർ സാർ

961
00:50:04,313 --> 00:50:06,290
അച്ചം നായിഡു, ഒരു നിർമ്മാണം

962
00:50:06,302 --> 00:50:08,575
ജോലിക്കാരൻ, അത്തരം ജോലി ചെയ്യുന്നു

963
00:50:09,091 --> 00:50:09,427
സർ

964
00:50:09,563 --> 00:50:10,199
ധാരാളം ഉണ്ട്

965
00:50:10,211 --> 00:50:11,154
ആധാർ പകർപ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്

966
00:50:13,229 --> 00:50:13,788
അതായത്

967
00:50:13,813 --> 00:50:14,396
ഇവയ്ക്ക് എന്ത് പറ്റി?

968
00:50:14,438 --> 00:50:14,896
സർ

969
00:50:14,938 --> 00:50:15,700
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്

970
00:50:15,896 --> 00:50:18,371
ഞങ്ങൾ അവ സിമ്മുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

971
00:50:18,396 --> 00:50:18,732
എന്ത്

972
00:50:19,354 --> 00:50:19,813
സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ

973
00:50:19,838 --> 00:50:20,208
സർ

974
00:50:20,313 --> 00:50:21,246
സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ

975
00:50:21,271 --> 00:50:22,211
നിരവധി വലിയ പേരുകൾ

976
00:50:22,223 --> 00:50:22,936
ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നല്ലത്

977
00:50:22,948 --> 00:50:23,982
നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക

978
00:50:24,063 --> 00:50:25,438
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കട്ടെ

979
00:50:25,479 --> 00:50:25,911
സർ

980
00:50:26,021 --> 00:50:26,413
നീക്കുക

981
00:50:26,438 --> 00:50:27,029
സർ

982
00:50:27,396 --> 00:50:27,979
നീക്കുക

983
00:50:28,688 --> 00:50:29,079
സർ

984
00:50:29,104 --> 00:50:29,599
പോകൂ

985
00:50:29,729 --> 00:50:30,729
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

986
00:50:30,940 --> 00:50:31,857
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

987
00:50:31,882 --> 00:50:32,497
നീക്കുക

988
00:50:32,563 --> 00:50:32,979
സർ

989
00:50:37,063 --> 00:50:38,216
ഇത് നായിഡുവിൻ്റെ വീടാണോ?

990
00:50:38,365 --> 00:50:39,163
അതെ സർ

991
00:50:39,188 --> 00:50:39,818
അവൻ എവിടെ?

992
00:50:40,104 --> 00:50:41,396
അവൻ പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി

993
00:50:41,479 --> 00:50:42,154
അവൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തും?

994
00:50:42,396 --> 00:50:43,646
അറിയില്ല സാർ

995
00:50:43,729 --> 00:50:44,172
അവൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, ഉണ്ട്

996
00:50:44,184 --> 00:50:44,729
അവൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ

997
00:50:44,813 --> 00:50:45,341
ശരി

998
00:50:53,896 --> 00:50:54,521
ശുഭ സായാഹ്നം സർ

999
00:50:54,563 --> 00:50:55,302
വരൂ

1000
00:50:56,185 --> 00:50:56,802
ചിത്ര

1001
00:50:57,979 --> 00:50:58,779
സുനിലും കുടുംബവും ഇവിടെയുണ്ട്

1002
00:50:59,063 --> 00:50:59,950
നമസ്തേ മാഡം

1003
00:50:59,979 --> 00:51:00,813
നമസ്തേ മാഡം

1004
00:51:01,063 --> 00:51:01,829
സുഖമാണോ?

1005
00:51:01,854 --> 00:51:02,646
നല്ലത്

1006
00:51:02,688 --> 00:51:04,313
സുനിൽ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ

1007
00:51:04,354 --> 00:51:04,935
അതെ സർ

1008
00:51:05,021 --> 00:51:05,685
സുഖമാണോ?

1009
00:51:07,771 --> 00:51:08,450
വരൂ ഇരിക്കൂ

1010
00:51:10,313 --> 00:51:10,732
വരൂ

1011
00:51:11,646 --> 00:51:12,552
നീ വരുമോ?

1012
00:51:12,854 --> 00:51:13,638
അയ്യോ

1013
00:51:17,146 --> 00:51:18,130
അവളുടെ പേരെന്താണ്?

1014
00:51:18,188 --> 00:51:19,513
അവൾ നിങ്ങളുടെ പേരിലാണ്

1015
00:51:19,538 --> 00:51:20,288
ചിത്രാവതി

1016
00:51:20,536 --> 00:51:22,779
സാറാണ് ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കാൻ കാരണം

1017
00:51:23,146 --> 00:51:24,896
അതെ, അവൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

1018
00:51:25,479 --> 00:51:26,622
നിങ്ങൾ ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നുവെന്ന് കേട്ടു

1019
00:51:26,771 --> 00:51:27,538
ഇല്ല സർ

1020
00:51:27,563 --> 00:51:28,666
കഷ്ടിച്ച് ജീവിതത്തിൻ്റെ രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കുന്നു

1021
00:51:28,678 --> 00:51:30,005
കാർ ഒരു ഓപ്ഷൻ പോലുമല്ല

1022
00:51:30,521 --> 00:51:31,138
ഓ

1023
00:51:31,688 --> 00:51:32,193
അതെ സർ

1024
00:51:32,479 --> 00:51:34,002
നിങ്ങൾ കള്ളക്കടത്ത് നടത്തുകയാണോ

1025
00:51:34,014 --> 00:51:36,271
ആയുധങ്ങളും സ്പെയർ പാർട്സുകളും?

1026
00:51:36,296 --> 00:51:36,786
സർ

1027
00:51:36,896 --> 00:51:37,966
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്

1028
00:51:38,672 --> 00:51:40,552
നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

1029
00:51:40,604 --> 00:51:41,115
സർ

1030
00:51:41,854 --> 00:51:42,443
എന്നോട് പറയൂ

1031
00:51:43,021 --> 00:51:44,118
നിങ്ങൾ ആദ്യം എനിക്ക് പഴങ്ങൾ തരൂ,

1032
00:51:44,130 --> 00:51:45,354
പിന്നെ എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ തിരിച്ചുവരിക

1033
00:51:45,396 --> 00:51:46,411
പഴങ്ങൾ മാത്രം സാർ

1034
00:51:46,938 --> 00:51:50,279
പഴങ്ങൾ? ഇത് കാണുക

1035
00:51:52,063 --> 00:51:53,036
അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1036
00:51:53,396 --> 00:51:53,990
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1037
00:51:54,015 --> 00:51:55,783
സാർ വീണ്ടും കാണാം

1038
00:51:55,807 --> 00:51:58,013
അവൻ എന്നെ പറഞ്ഞയച്ചു

1039
00:51:58,185 --> 00:51:59,716
അവൻ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

1040
00:52:02,687 --> 00:52:03,594
എൻ്റെ മേൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു

1041
00:52:03,619 --> 00:52:04,688
മകളേ, ഞാൻ നിരപരാധിയാണ്

1042
00:52:04,713 --> 00:52:06,943
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണ്

1043
00:52:06,968 --> 00:52:08,044
അതെ സർ

1044
00:52:11,820 --> 00:52:14,163
എന്നാലും എന്തിനാ എന്നെ സംശയിച്ചത്?

1045
00:52:14,188 --> 00:52:14,572
നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ

1046
00:52:14,584 --> 00:52:15,138
ഇത് അറിയാതെ?

1047
00:52:15,229 --> 00:52:16,583
അതെ സർ

1048
00:52:16,771 --> 00:52:18,810
ശരി, നമുക്ക് കഴിക്കാം

1049
00:52:19,368 --> 00:52:19,779
സർ

1050
00:52:21,604 --> 00:52:23,935
അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1051
00:52:24,521 --> 00:52:25,051
എൻ്റെ അളിയൻ

1052
00:52:25,063 --> 00:52:25,913
അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു

1053
00:52:25,938 --> 00:52:26,371
ചിത്ര

1054
00:52:26,396 --> 00:52:26,872
ഇവിടെ

1055
00:52:29,563 --> 00:52:31,029
അവൾ ശരിയായ മനസ്സിലാണെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവോ?

1056
00:52:34,148 --> 00:52:34,528
സർ

1057
00:52:34,896 --> 00:52:35,653
അവൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

1058
00:52:35,665 --> 00:52:36,771
അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1059
00:52:36,813 --> 00:52:37,818
നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?

1060
00:52:38,104 --> 00:52:39,857
അതെ സർ, അവൾ ധാബയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു

1061
00:52:40,768 --> 00:52:41,380
ധാബയോ?

1062
00:52:41,896 --> 00:52:42,685
ഇവിടെ വരൂ

1063
00:52:44,458 --> 00:52:46,404
നിനക്ക് അവളെ എങ്ങനെ അറിയാം?

1064
00:52:46,563 --> 00:52:48,205
അവൾ ധാബയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു

1065
00:52:48,217 --> 00:52:50,154
ദേശീയപാതയിൽ

1066
00:52:50,271 --> 00:52:51,381
അവൾ അപ്രത്യക്ഷനായി, ഒപ്പം

1067
00:52:51,393 --> 00:52:53,169
അവൾ ഓടിപ്പോയെന്ന് ആളുകൾ കരുതി

1068
00:52:54,646 --> 00:52:56,163
എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടോ?

1069
00:52:56,188 --> 00:52:57,735
സർ, ഞാൻ കുറെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്

1070
00:52:57,747 --> 00:52:59,349
ആൺകുട്ടികൾ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു

1071
00:52:59,688 --> 00:53:00,688
അത് അവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1072
00:53:03,197 --> 00:53:04,552
ശരി അവിടെ തുടരുക,

1073
00:53:04,577 --> 00:53:06,786
സംശയം ഉന്നയിക്കരുത്

1074
00:53:06,854 --> 00:53:07,188
ശരി സാർ

1075
00:53:07,563 --> 00:53:09,646
ഞാൻ സമ്പർക്കം പുലർത്തും

1076
00:53:10,063 --> 00:53:10,704
തീർച്ചയായും സർ

1077
00:53:10,729 --> 00:53:12,396
എന്നെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൂ

1078
00:53:13,938 --> 00:53:14,896
സൂക്ഷിക്കുക

1079
00:53:14,938 --> 00:53:15,615
നന്ദി

1080
00:53:15,854 --> 00:53:16,638
ലീവ് എടുക്കും

1081
00:53:16,896 --> 00:53:18,021
ശരി

1082
00:53:19,813 --> 00:53:22,255
മൂന്ന് പേർക്കൊപ്പം തുറക്കും

1083
00:53:22,646 --> 00:53:25,317
നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യും

1084
00:53:25,329 --> 00:53:28,029
ഒരു കയറിൽ നിന്ന്, ഒപ്പം

1085
00:53:29,479 --> 00:53:30,896
വീണ്ടും എസിപി!

1086
00:53:31,146 --> 00:53:31,607
തുടരുക

1087
00:53:32,146 --> 00:53:34,563
നാല് മൃതദേഹങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കും.

1088
00:53:34,563 --> 00:53:36,443
നിങ്ങൾ പോയി അഞ്ചാമനെ തൂക്കിക്കൊല്ലും

1089
00:53:36,604 --> 00:53:38,167
പിന്നെ, ബൂം ദി

1090
00:53:38,179 --> 00:53:40,365
പെട്രോൾ ടാങ്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

1091
00:53:43,208 --> 00:53:44,122
പ്രകാശ്

1092
00:53:44,813 --> 00:53:46,133
പാസ്പോർട്ട് സറണ്ടർ ചെയ്തു,

1093
00:53:46,145 --> 00:53:47,771
വിദേശ യാത്ര റദ്ദാക്കി

1094
00:53:48,990 --> 00:53:49,371
കർശന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

1095
00:53:49,419 --> 00:53:50,036
അവന് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

1096
00:53:50,479 --> 00:53:51,854
കണ്ടെത്തുക

1097
00:53:51,879 --> 00:53:52,579
നിങ്ങൾ തുടരുക

1098
00:53:52,604 --> 00:53:54,280
അതാ നീ ചവിട്ടി

1099
00:53:54,292 --> 00:53:56,038
സ്ലോമോയിലെ തീയിൽ നിന്ന്

1100
00:53:56,063 --> 00:53:58,813
പിന്നെ നിങ്ങൾ

1101
00:53:58,838 --> 00:53:59,482
കാത്തിരിക്കൂ

1102
00:53:59,646 --> 00:54:00,844
പ്രവർത്തനം ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഉണ്ട്

1103
00:54:00,856 --> 00:54:02,188
എന്തെങ്കിലും ഐറ്റം ഗാനങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

1104
00:54:02,229 --> 00:54:03,169
അതെ

1105
00:54:04,104 --> 00:54:04,521
ചെയ്തു

1106
00:54:14,771 --> 00:54:15,609
എന്താണ് വീടുള്ളത്

1107
00:54:15,621 --> 00:54:17,169
മന്ത്രിക്ക് ഞാനുമായി ബന്ധമുണ്ടോ?

1108
00:54:17,343 --> 00:54:18,021
ഒരു സെക്കൻ്റ്

1109
00:54:19,091 --> 00:54:22,857
നിങ്ങൾ ഒരു സെലിബിയെ പീഡിപ്പിച്ചു!

1110
00:54:24,188 --> 00:54:25,513
ഞാൻ എന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം!

1111
00:54:26,646 --> 00:54:27,529
ഞാൻ നിന്നെ കാണും

1112
00:54:33,307 --> 00:54:34,349
എസിപി വരൂ

1113
00:54:35,266 --> 00:54:38,099
റിസ്ക് എടുക്കുന്നത് അർത്ഥമാക്കാം

1114
00:54:38,757 --> 00:54:43,747
നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

1115
00:54:43,979 --> 00:54:44,802
ഞാൻ ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്

1116
00:54:45,660 --> 00:54:47,755
ദൗത്യം, ആഗ്രഹങ്ങളല്ല

1117
00:54:48,896 --> 00:54:51,763
കൂടാതെ, എനിക്ക് ആളുകളില്ല

1118
00:54:52,378 --> 00:54:54,146
എന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നവർ

1119
00:54:55,063 --> 00:54:57,771
നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കാനാണോ ശ്രമിക്കുന്നത്

1120
00:54:58,229 --> 00:55:00,943
ഒരു പോലീസുകാരനെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു

1121
00:55:01,790 --> 00:55:05,497
കൊല്ലാൻ, സംരക്ഷിക്കാൻ

1122
00:55:05,729 --> 00:55:07,896
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, തെണ്ടി

1123
00:55:09,813 --> 00:55:11,263
സർ, മുഖ്യമന്ത്രി വരുന്നു

1124
00:55:13,896 --> 00:55:15,938
ഗസ്റ്റ് ഹൗസിൽ വെച്ച് എന്നെ കാണൂ

1125
00:55:15,963 --> 00:55:17,888
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കേസ് എടുക്കും!

1126
00:56:09,630 --> 00:56:09,979
പാക്ക് അപ്പ്

1127
00:56:20,794 --> 00:56:21,177
പാക്ക് അപ്പ്

1128
00:56:34,521 --> 00:56:34,919
പാക്ക് അപ്പ്

1129
00:56:45,072 --> 00:56:45,520
ജയ്

1130
00:56:47,299 --> 00:56:47,896
ജയ്

1131
00:56:50,857 --> 00:56:53,185
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം ജയ്

1132
00:56:53,833 --> 00:56:55,943
ജോണിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

1133
00:56:56,687 --> 00:56:57,646
ക്ഷമിക്കണം

1134
00:56:58,604 --> 00:56:59,930
ഞാനാണെന്ന് അവർ വിചാരിക്കും

1135
00:56:59,942 --> 00:57:01,638
അത് ശരിയായി ചെയ്യുന്നില്ല

1136
00:57:01,729 --> 00:57:03,638
ജോൺ ചെയ്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു

1137
00:57:03,979 --> 00:57:04,825
ദയവായി

1138
00:57:05,604 --> 00:57:07,411
സുഹൃത്തുക്കളേ, തയ്യാറാണോ?

1139
00:57:21,354 --> 00:57:22,681
സന്തോഷമായാൽ മതി

1140
00:57:22,705 --> 00:57:24,313
അവൾ മാപ്പ് പറഞ്ഞു എന്ന്

1141
00:57:24,354 --> 00:57:24,708
വരൂ

1142
00:57:25,474 --> 00:57:26,658
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര അശ്രദ്ധ,

1143
00:57:26,822 --> 00:57:27,947
അത് ശരിയായി ചെയ്യുക

1144
00:57:34,688 --> 00:57:35,496
നല്ലത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1145
00:57:35,521 --> 00:57:36,185
അതെ

1146
00:57:54,021 --> 00:57:55,773
ഇസി പുറത്തുവിട്ടു

1147
00:57:55,785 --> 00:57:59,443
ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള വിജ്ഞാപനം

1148
00:57:59,646 --> 00:58:03,329
സംസ്ഥാനത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തും

1149
00:58:03,341 --> 00:58:06,443
നാല് മണ്ഡലങ്ങളിൽ

1150
00:58:06,813 --> 00:58:08,549
ഈ തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളാണ്

1151
00:58:08,561 --> 00:58:11,372
ഇരു പാർട്ടികൾക്കും നിർണായകമാണ്

1152
00:58:14,063 --> 00:58:14,513
ഹലോ

1153
00:58:14,688 --> 00:58:15,661
സെബാസ്റ്റ്യൻ, എത്ര കാലം

1154
00:58:16,700 --> 00:58:18,271
റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുമോ?

1155
00:58:18,354 --> 00:58:19,654
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1156
00:58:19,896 --> 00:58:22,021
ഡ്യൂട്ടി വിശദമായി ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുക,

1157
00:58:22,190 --> 00:58:24,260
അവധി, സസ്പെൻഷൻ നിലകൾ

1158
00:58:24,646 --> 00:58:25,263
ശരി സാർ

1159
00:58:30,188 --> 00:58:30,786
നന്ദി

1160
00:58:30,997 --> 00:58:32,663
വീണ്ടും ക്ഷമിക്കുക

1161
00:58:32,688 --> 00:58:33,714
നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്കല്ല, ആയിരുന്നു

1162
00:58:33,726 --> 00:58:35,161
മെച്ചപ്പെട്ട വെളിച്ചത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

1163
00:58:43,326 --> 00:58:43,670
സർ

1164
00:58:46,063 --> 00:58:46,646
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ചെയ്യും

1165
00:58:47,285 --> 00:58:49,130
ലിസ്റ്റ് തയ്യാറാക്കാൻ എടുക്കുമോ?

1166
00:58:49,306 --> 00:58:50,958
ഉപതെരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വരാനിരിക്കുന്നു

1167
00:58:51,604 --> 00:58:53,380
അതിനാൽ സ്റ്റാഫ് തിരക്കിലാണ്

1168
00:58:53,392 --> 00:58:55,630
പ്രചാരണങ്ങളും സുരക്ഷയും

1169
00:58:55,896 --> 00:58:57,199
അങ്ങനെയാണോ? അല്ലെങ്കിൽ

1170
00:58:57,211 --> 00:58:58,771
നിങ്ങൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും തിരക്കിലാണോ?

1171
00:58:59,146 --> 00:58:59,575
സർ

1172
00:58:59,896 --> 00:59:01,754
നിങ്ങളുടെ മരവിച്ച കഴുത്ത്

1173
00:59:01,766 --> 00:59:04,333
കൈ എല്ലാം പറയും

1174
00:59:04,896 --> 00:59:07,509
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും

1175
00:59:07,521 --> 00:59:10,122
തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം

1176
00:59:11,601 --> 00:59:12,333
നിനക്ക് പോകാം

1177
00:59:13,492 --> 00:59:14,004
ശരി. സാർ

1178
00:59:15,229 --> 00:59:16,188
ദൈവത്തിന് നന്ദി!

1179
00:59:17,604 --> 00:59:21,729
(വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം)

1180
00:59:55,604 --> 00:59:57,005
അത് ശരിയായി ചെയ്യുക

1181
00:59:57,048 --> 00:59:57,754
സാർ നല്ല വാർത്ത

1182
00:59:57,979 --> 00:59:58,521
എന്ത്

1183
00:59:58,521 --> 01:00:00,063
എസിപിയെ സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്തു

1184
01:00:00,104 --> 01:00:00,771
എന്ത്

1185
01:00:00,813 --> 01:00:01,188
അതെ

1186
01:00:01,229 --> 01:00:03,521
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

1187
01:00:03,646 --> 01:00:06,813
ഇതാ, ഇത് എടുക്കൂ

1188
01:00:07,354 --> 01:00:08,341
ചിയേഴ്സ്

1189
01:00:10,521 --> 01:00:12,357
ഇത് പരിഹരിക്കാൻ സമയമെടുക്കും

1190
01:00:14,021 --> 01:00:14,838
ഒരു കല്യാണം ശരിയാക്കാം

1191
01:00:14,850 --> 01:00:15,607
അതിനു ശേഷമുള്ള തീയതി

1192
01:00:16,813 --> 01:00:17,841
ഞാൻ യൂണിഫോമുമായി മടങ്ങിവരും

1193
01:00:18,508 --> 01:00:20,341
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം

1194
01:00:30,510 --> 01:00:31,443
വിഷമിക്കേണ്ട

1195
01:00:32,068 --> 01:00:33,872
ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

1196
01:00:38,352 --> 01:00:39,896
അതിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല

1197
01:00:40,974 --> 01:00:41,646
നിങ്ങളെ കുറിച്ച്

1198
01:00:42,674 --> 01:00:44,271
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട

1199
01:00:44,563 --> 01:00:46,115
നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

1200
01:00:49,724 --> 01:00:50,352
എന്തിനാണ് വീട്

1201
01:00:50,377 --> 01:00:51,872
മന്ത്രി ഇടപെട്ടോ?

1202
01:00:52,354 --> 01:00:54,240
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും വലിയ കാര്യത്തിലായിരിക്കാം

1203
01:01:09,806 --> 01:01:11,052
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി

1204
01:01:18,044 --> 01:01:20,669
ഹലോ, എല്ലാം ശരിയാണോ?

1205
01:01:25,958 --> 01:01:27,811
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്

1206
01:01:27,836 --> 01:01:31,896
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റാർട്ടപ്പിനുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ

1207
01:01:34,224 --> 01:01:37,279
ബ്ലഡി, ഒന്നും സൗജന്യമായി വരുന്നില്ല

1208
01:01:39,304 --> 01:01:40,177
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

1209
01:01:42,174 --> 01:01:44,982
അവന് ഒരു തീയതി വേണം

1210
01:01:48,814 --> 01:01:51,685
ഹേയ്, അവൻ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1211
01:01:53,104 --> 01:01:53,700
യാ അർജുൻ

1212
01:01:54,104 --> 01:01:54,763
ഹായ്

1213
01:01:55,966 --> 01:01:57,294
ഒരു ഇടനാഴി തിരയൽ സജ്ജമാക്കുക

1214
01:01:57,762 --> 01:01:58,419
തീർച്ചയായും

1215
01:01:58,791 --> 01:01:59,607
വളരെ പ്രധാനമാണ്

1216
01:02:00,063 --> 01:02:00,466
ശരി

1217
01:02:00,875 --> 01:02:02,130
അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലായിരിക്കണം

1218
01:02:03,219 --> 01:02:03,794
നന്ദി

1219
01:02:05,018 --> 01:02:05,935
വാഹനം എടുക്കുക

1220
01:02:08,950 --> 01:02:11,888
ഇതാണ് നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തത്

1221
01:02:14,146 --> 01:02:15,591
ഞാൻ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ്. അവർ ചെയ്യും

1222
01:02:16,279 --> 01:02:17,479
തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരൂ

1223
01:02:17,521 --> 01:02:18,200
നമസ്തേ

1224
01:02:18,225 --> 01:02:18,962
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം

1225
01:02:18,986 --> 01:02:21,279
മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

1226
01:02:26,789 --> 01:02:27,986
20 ലക്ഷം രൂപ പിടിച്ചെടുത്തു

1227
01:02:28,011 --> 01:02:29,615
റെയ്ഡ്, രണ്ട് പേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

1228
01:02:37,763 --> 01:02:38,871
അവനെ വിളിക്കൂ

1229
01:02:38,896 --> 01:02:39,263
ശരി സാർ

1230
01:02:43,063 --> 01:02:43,396
സർ

1231
01:02:44,872 --> 01:02:45,700
50 ലക്ഷം ഉണ്ട്

1232
01:02:45,712 --> 01:02:46,666
ഇവിടെ, 20 സമർപ്പിക്കുക

1233
01:02:46,678 --> 01:02:47,575
EC, സൂക്ഷിക്കുക

1234
01:02:47,943 --> 01:02:48,646
ബാക്കി ലോക്കറിൽ

1235
01:02:49,768 --> 01:02:51,130
ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാറില്ല

1236
01:02:51,752 --> 01:02:53,146
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1237
01:02:55,396 --> 01:02:56,874
ഇങ്ങനെ നിൽക്കുമോ

1238
01:02:57,435 --> 01:02:58,552
എന്നേക്കും? നിങ്ങൾ വളരേണ്ടതുണ്ട്

1239
01:02:58,854 --> 01:03:00,435
ഇതുപോലെ വളരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1240
01:03:00,822 --> 01:03:01,771
ഹേയ് 203

1241
01:03:03,250 --> 01:03:06,607
പോയി നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക

1242
01:03:13,002 --> 01:03:16,161
പാണ്ഡൂ, ഒരുപാട് നാളായി

1243
01:03:16,484 --> 01:03:18,419
ഒരു വർഷത്തിനു ശേഷം ഞാൻ തിരിച്ചു വന്നു

1244
01:03:18,813 --> 01:03:20,700
നീ ഒന്നും ചെയ്തില്ല

1245
01:03:21,688 --> 01:03:23,396
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു

1246
01:03:23,421 --> 01:03:24,255
പാണ്ഡു

1247
01:03:25,533 --> 01:03:26,927
അവർ ഇപ്പോൾ മേജർമാരാണ്

1248
01:03:27,979 --> 01:03:29,771
അവൾ എത്ര ശക്തയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലേ

1249
01:03:30,563 --> 01:03:32,130
അവൾ വഴങ്ങിയില്ല

1250
01:03:33,349 --> 01:03:35,575
ശരി, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യും

1251
01:03:35,950 --> 01:03:37,411
ഞാൻ ഇവിടെ രജിസ്ട്രേഷനാണ്

1252
01:03:37,833 --> 01:03:39,208
രണ്ടാഴ്ച ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും,

1253
01:03:39,604 --> 01:03:40,259
കുറഞ്ഞത് അവനെ ഇടുക

1254
01:03:40,271 --> 01:03:41,325
അതുവരെ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ

1255
01:03:42,477 --> 01:03:44,966
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സൂക്ഷിക്കാം

1256
01:03:45,384 --> 01:03:46,068
അതിൽ സൂക്ഷിക്കുക

1257
01:03:46,799 --> 01:03:47,505
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു

1258
01:03:47,530 --> 01:03:48,562
പണം നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അഹംഭാവം

1259
01:03:51,666 --> 01:03:52,575
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം

1260
01:03:52,945 --> 01:03:54,611
നിങ്ങളുടെ ഈഗോയെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

1261
01:03:55,563 --> 01:03:56,612
അവൻ പിന്നിലായിരിക്കണം

1262
01:03:56,624 --> 01:03:58,075
ഈ രണ്ടാഴ്ച ബാറുകൾ

1263
01:03:58,466 --> 01:03:58,872
ശരി

1264
01:04:10,813 --> 01:04:11,419
സുനിൽ

1265
01:04:14,549 --> 01:04:15,520
നിങ്ങളാണോ സുനിൽ?

1266
01:04:15,724 --> 01:04:16,466
അതെ സർ

1267
01:04:16,491 --> 01:04:17,333
സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ

1268
01:04:17,424 --> 01:04:19,341
പക്ഷെ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

1269
01:04:19,510 --> 01:04:20,833
അത് എനിക്കറിയില്ല,

1270
01:04:21,275 --> 01:04:22,966
എസ്ഐ ഉത്തരവിട്ടു

1271
01:04:23,646 --> 01:04:24,646
വേഗം വാ

1272
01:04:24,729 --> 01:04:26,490
സാർ എൻ്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയാണ്

1273
01:04:27,351 --> 01:04:29,767
അവൾക്ക് ആകെയുള്ളത് ഞാനും അമ്മയും മാത്രമാണ്

1274
01:04:30,479 --> 01:04:31,294
വിഷമിക്കേണ്ട

1275
01:04:31,867 --> 01:04:32,897
ഞങ്ങൾക്ക് പോലും അറിയില്ല

1276
01:04:33,120 --> 01:04:34,161
എന്തിനാ അവൻ നിന്നെ വിളിച്ചത്

1277
01:04:34,352 --> 01:04:36,602
ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു

1278
01:04:37,354 --> 01:04:41,115
അവളുടെ തീയതി അടുത്തിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ

1279
01:04:42,646 --> 01:04:43,762
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എടുക്കുന്നു

1280
01:04:43,774 --> 01:04:45,513
ഭർത്താവ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്

1281
01:04:45,724 --> 01:04:47,638
സുരേഷ്, അവൾക്ക് എൻ്റെ നമ്പർ തരൂ

1282
01:04:47,781 --> 01:04:48,989
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ

1283
01:04:53,604 --> 01:04:54,313
സൂക്ഷിക്കുക

1284
01:04:54,688 --> 01:04:56,396
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവനെ വിളിക്കുക

1285
01:04:57,125 --> 01:04:57,692
ഞാൻ തിരികെ വരും

1286
01:05:01,026 --> 01:05:01,349
വരൂ

1287
01:05:03,104 --> 01:05:04,631
നിയമങ്ങൾ പാലിച്ച് എഫ്ഐആർ ഫയൽ ചെയ്യുക!

1288
01:05:04,643 --> 01:05:05,416
എത്ര തവണ

1289
01:05:05,440 --> 01:05:06,438
ഞാൻ നിന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കണമോ?

1290
01:05:06,729 --> 01:05:07,325
3 ദിവസമായി

1291
01:05:07,337 --> 01:05:08,188
എൻ്റെ സ്വർണം നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ

1292
01:05:08,213 --> 01:05:08,943
സുനിൽ സാർ

1293
01:05:09,021 --> 01:05:09,693
വരൂ

1294
01:05:13,571 --> 01:05:15,693
ഇയാളെ PD ആക്ട് പ്രകാരം ബുക്ക് ചെയ്യുക

1295
01:05:15,938 --> 01:05:16,271
ശരി

1296
01:05:16,451 --> 01:05:18,091
സാർ ദയവായി

1297
01:05:18,365 --> 01:05:19,630
ദയവായി സർ

1298
01:05:21,104 --> 01:05:21,974
ഇത് അന്യായമാണ്

1299
01:05:22,151 --> 01:05:25,340
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ പിടികൂടി

1300
01:05:25,365 --> 01:05:28,896
ചെക്ക്പോസ്റ്റിൽ പണം

1301
01:05:29,693 --> 01:05:30,005
സർ

1302
01:05:30,208 --> 01:05:31,786
എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ പിന്മാറുന്നത്

1303
01:05:33,383 --> 01:05:35,068
ഞാൻ പരിപാലിക്കും

1304
01:05:35,513 --> 01:05:36,575
അവനെ, നീ ജോലിക്ക് പോകൂ

1305
01:05:37,188 --> 01:05:38,397
നിങ്ങളുടെ നിയുക്ത ജോലി

1306
01:05:38,409 --> 01:05:39,708
ചെക്ക്പോസ്റ്റിൽ

1307
01:05:40,039 --> 01:05:40,505
പോകൂ

1308
01:05:41,232 --> 01:05:42,333
പോകൂ

1309
01:05:44,039 --> 01:05:45,825
സാർ ദയവായി

1310
01:05:46,063 --> 01:05:46,974
ഇത് അന്യായമാണ്

1311
01:05:47,224 --> 01:05:49,404
സാർ പോകരുത്

1312
01:05:58,313 --> 01:05:59,138
നമസ്തേ സർ

1313
01:06:32,513 --> 01:06:33,857
നമസ്കാരം സർ

1314
01:06:40,075 --> 01:06:41,005
എസ്ഐ സാർ ഇവിടെ ഉണ്ടോ

1315
01:06:41,518 --> 01:06:42,466
നിനക്ക് അറിയില്ലേ

1316
01:06:42,750 --> 01:06:43,833
അവൻ അവധിയിലാണ്

1317
01:06:43,858 --> 01:06:44,624
എനിക്ക് എടുക്കണം

1318
01:06:44,649 --> 01:06:46,060
സുനിൽ ആശുപത്രിയിലേക്ക്

1319
01:06:46,283 --> 01:06:48,586
അവനെ കൊണ്ടുപോകണം

1320
01:06:48,611 --> 01:06:51,396
കോടതി, സാർ തിരികെ വരുമ്പോൾ വരൂ

1321
01:06:51,428 --> 01:06:52,497
എനിക്ക് സമയമില്ല

1322
01:06:52,575 --> 01:06:53,494
ഇത് അടിയന്തിരമാണ്,

1323
01:06:54,208 --> 01:06:56,224
ഞാൻ എസ്ഐയോട് സംസാരിക്കാം

1324
01:06:57,173 --> 01:06:57,543
സർ

1325
01:06:57,768 --> 01:06:59,075
എനിക്കുള്ളത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

1326
01:06:59,293 --> 01:07:00,341
വരെ, അത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്

1327
01:07:01,685 --> 01:07:03,779
കുമാർ, അവനെ കൊണ്ടുവരൂ

1328
01:07:06,271 --> 01:07:07,927
അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കുക

1329
01:07:15,244 --> 01:07:16,411
സാർ എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

1330
01:07:31,161 --> 01:07:33,208
ഏതാണ്ട് തീർന്നു

1331
01:07:37,021 --> 01:07:39,935
കുഞ്ഞ് ഇൻകുബേറ്ററിലാണ്

1332
01:07:40,021 --> 01:07:41,438
അമ്മ സുഖമായിരിക്കുന്നു

1333
01:07:41,479 --> 01:07:42,395
അവൾ ബോധവാനായിരിക്കും

1334
01:07:42,407 --> 01:07:43,188
24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ

1335
01:07:43,242 --> 01:07:43,996
അവൾ കീഴിലായിരിക്കണം

1336
01:07:44,021 --> 01:07:45,146
മൂന്നു ദിവസത്തെ നിരീക്ഷണം

1337
01:07:48,910 --> 01:07:49,273
സർ

1338
01:07:49,510 --> 01:07:55,872
ഞാൻ എന്നേക്കും നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും

1339
01:07:56,583 --> 01:07:58,138
അവരെ പരിപാലിക്കുക

1340
01:07:58,719 --> 01:08:00,740
ബില്ല് ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം

1341
01:08:02,250 --> 01:08:03,099
വിഷമിക്കേണ്ട

1342
01:08:03,549 --> 01:08:05,200
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം

1343
01:08:09,424 --> 01:08:10,443
വരൂ

1344
01:08:12,857 --> 01:08:13,146
സർ

1345
01:08:13,896 --> 01:08:14,396
ഇരിക്കൂ

1346
01:08:14,922 --> 01:08:15,505
അത് കുഴപ്പമില്ല

1347
01:08:16,572 --> 01:08:17,447
ഇരിക്കൂ

1348
01:08:21,243 --> 01:08:24,771
സുനിലിൻ്റെ ഭാര്യക്ക് അവനെ ആവശ്യമായിരുന്നു

1349
01:08:25,438 --> 01:08:26,277
ഞാൻ പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിട്ടു

1350
01:08:26,289 --> 01:08:27,371
അവനെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി

1351
01:08:27,396 --> 01:08:28,325
ഒരു മിനിറ്റ്

1352
01:08:30,883 --> 01:08:33,802
പിഡി ആക്ട് പ്രകാരമാണ് അറസ്റ്റ്

1353
01:08:34,399 --> 01:08:35,880
എന്നാൽ അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് പകരം

1354
01:08:35,905 --> 01:08:36,801
കോടതി, നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുപോയി

1355
01:08:36,826 --> 01:08:38,052
വ്യക്തിപരമായ ജോലിക്ക് പുറത്ത്

1356
01:08:38,354 --> 01:08:39,966
പ്രതികരണമായി, തല

1357
01:08:39,978 --> 01:08:41,792
കോൺസ്റ്റബിൾ കിരീടി

1358
01:08:41,804 --> 01:08:43,041
സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

1359
01:08:43,065 --> 01:08:45,247
ആറു മാസത്തേക്ക്

1360
01:08:46,438 --> 01:08:50,176
കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ബന്ധപ്പെടുക

1361
01:08:50,188 --> 01:08:54,138
കമ്മീഷണർ ദയാ സാഗറിന്

1362
01:08:55,575 --> 01:08:57,979
പിന്നെ, പോകുന്നതിൽ കാര്യമില്ല

1363
01:08:58,004 --> 01:09:00,591
കമ്മീഷണർക്ക്,

1364
01:09:01,396 --> 01:09:02,841
എന്നതായിരുന്നു സസ്പെൻഷൻ

1365
01:09:03,565 --> 01:09:06,849
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ അഭ്യർത്ഥന

1366
01:09:07,938 --> 01:09:08,646
ഇപ്പോൾ പോകൂ

1367
01:09:17,700 --> 01:09:19,273
അവൾ ധാബയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു

1368
01:09:19,298 --> 01:09:21,294
ദേശീയപാതയ്ക്ക് സമീപം

1369
01:09:21,416 --> 01:09:22,549
അവൾ അപ്രത്യക്ഷനായി, ഒപ്പം

1370
01:09:22,574 --> 01:09:24,419
അവൾ ഓടിപ്പോയെന്ന് ആളുകൾ കരുതി

1371
01:10:09,786 --> 01:10:10,801
ഗോപണ്ണയുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക

1372
01:10:10,813 --> 01:10:12,021
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇവിടെ പോലീസ് ഉണ്ട്

1373
01:10:12,046 --> 01:10:13,365
നായിഡുവിനെ വിളിക്കൂ

1374
01:10:14,008 --> 01:10:15,232
യാ സുരേഷ്

1375
01:10:15,651 --> 01:10:17,943
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ

1376
01:10:18,208 --> 01:10:20,458
ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ

1377
01:10:22,979 --> 01:10:23,525
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?

1378
01:10:23,549 --> 01:10:24,075
കാത്തിരിക്കൂ

1379
01:12:41,057 --> 01:12:41,966
നന്ദി അർജുൻ

1380
01:12:42,185 --> 01:12:43,637
നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ

1381
01:12:44,091 --> 01:12:44,625
ചികിത്സിക്കുമായിരുന്നു

1382
01:12:44,637 --> 01:12:45,688
അത് ഒരു സുരക്ഷിത മേഖല പോലെയാണ്

1383
01:12:45,729 --> 01:12:46,779
നന്ദി, ഞാൻ കണ്ടെത്തി

1384
01:12:47,327 --> 01:12:48,622
ഞാൻ ആരെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്

1385
01:12:50,695 --> 01:12:51,786
മാധ്യമങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക

1386
01:12:52,313 --> 01:12:52,896
ശരി

1387
01:12:53,354 --> 01:12:53,854
നന്ദി

1388
01:13:34,479 --> 01:13:37,286
ഞാൻ ഈ ബന്ധം തകർക്കും

1389
01:13:37,458 --> 01:13:39,958
രണ്ടു ദിവസത്തിനകം ഫയൽ കിട്ടും

1390
01:13:40,023 --> 01:13:41,872
രണ്ടു ദിവസത്തിനകം എല്ലാം പൂർത്തിയാകും

1391
01:13:42,252 --> 01:13:44,122
അതുവരെ മിണ്ടാതിരിക്കുക

1392
01:13:44,607 --> 01:13:45,865
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല

1393
01:13:48,008 --> 01:13:49,098
ഞാൻ പങ്കിടും

1394
01:13:49,123 --> 01:13:50,982
സ്ഥലം, എന്നെ എടുക്കൂ

1395
01:13:59,619 --> 01:14:00,982
എന്തിനാ ഗോപി വിളിക്കുന്നത്.

1396
01:14:01,007 --> 01:14:02,622
അത് അടിയന്തിരമായിരിക്കാം

1397
01:14:02,883 --> 01:14:03,317
ഹലോ

1398
01:14:03,951 --> 01:14:04,982
നായിഡു, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

1399
01:14:06,142 --> 01:14:07,685
ഞാൻ എന്തിൻ്റെയോ നടുവിലാണ്

1400
01:14:07,771 --> 01:14:08,614
എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലിയുണ്ട്, എങ്ങനെ

1401
01:14:08,626 --> 01:14:09,563
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ആൺകുട്ടികളുണ്ട്

1402
01:14:09,688 --> 01:14:11,294
ഞാൻ അവരെ പരിശോധിച്ച് അയയ്ക്കും

1403
01:14:11,666 --> 01:14:13,458
ശരി

1404
01:14:13,841 --> 01:14:14,403
ശരി

1405
01:14:14,687 --> 01:14:16,607
ആൺകുട്ടികൾക്ക് എവിടെ പോകാനാകും

1406
01:14:17,500 --> 01:14:18,700
എനിക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല

1407
01:14:19,273 --> 01:14:20,189
എവിടെ പോയി?

1408
01:14:20,512 --> 01:14:22,262
ആളുകളെ പോലീസ് പിടികൂടി

1409
01:14:22,438 --> 01:14:25,755
എന്താ, ഗോപി അണ്ണന് ദേഷ്യം വരും

1410
01:14:32,354 --> 01:14:33,313
നിങ്ങളാണോ നായിഡു

1411
01:14:33,625 --> 01:14:34,051
അതെ സർ

1412
01:14:34,403 --> 01:14:35,445
നിങ്ങൾ ഗിരിയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

1413
01:14:36,104 --> 01:14:37,068
അവൻ എൻ്റെ കസിനാണ്

1414
01:14:37,563 --> 01:14:38,458
എന്താണ് കാര്യം?

1415
01:14:38,563 --> 01:14:41,829
എൻ്റെ ആൺകുട്ടികളെ കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

1416
01:14:41,854 --> 01:14:43,779
ഞങ്ങൾ ഒന്നും പിടിച്ചില്ല

1417
01:14:43,949 --> 01:14:44,560
ശരി സാർ

1418
01:14:45,810 --> 01:14:46,643
ഇത് സൂക്ഷിക്കുക

1419
01:14:47,104 --> 01:14:47,771
ശരി

1420
01:14:48,474 --> 01:14:48,938
ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം

1421
01:14:49,021 --> 01:14:50,021
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോസ്റ്റുചെയ്യും

1422
01:14:54,408 --> 01:14:54,786
ഹലോ

1423
01:14:54,979 --> 01:14:55,771
അതെ

1424
01:14:55,802 --> 01:14:57,568
ആൺകുട്ടികളെ കാണാതായി

1425
01:14:57,688 --> 01:15:00,354
ഇന്നലെ പോലീസ് ഇവിടെ എത്തിയിരുന്നു

1426
01:15:00,396 --> 01:15:01,913
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

1427
01:15:01,938 --> 01:15:03,279
സ്റ്റേഷന് സമീപം

1428
01:15:03,419 --> 01:15:03,779
ശരി

1429
01:15:04,008 --> 01:15:05,700
ഹോട്ടലിനടുത്ത് എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക

1430
01:15:31,227 --> 01:15:31,872
അങ്ങനെ

1431
01:15:33,396 --> 01:15:34,669
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

1432
01:15:35,188 --> 01:15:37,411
ഞാനും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു

1433
01:15:37,563 --> 01:15:38,758
അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

1434
01:15:38,770 --> 01:15:40,104
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും

1435
01:15:40,129 --> 01:15:41,232
അതെ, പക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം

1436
01:15:41,344 --> 01:15:42,568
സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്

1437
01:15:45,036 --> 01:15:45,907
അവർ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1438
01:15:45,919 --> 01:15:46,771
നിങ്ങളോടൊപ്പം സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക

1439
01:15:46,796 --> 01:15:47,452
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു

1440
01:15:47,464 --> 01:15:48,563
ഈ ദിവസങ്ങളിലെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുക

1441
01:15:49,438 --> 01:15:50,833
ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

1442
01:15:51,377 --> 01:15:52,626
നമുക്ക് അവരെ കണ്ടെത്താം, ചെയ്യും

1443
01:15:52,702 --> 01:15:54,216
അവരെ പട്ടികളെപ്പോലെ കെട്ടിയിടുക

1444
01:15:54,411 --> 01:15:55,833
വിഷമിക്കേണ്ട

1445
01:16:06,356 --> 01:16:08,466
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിക്കേണ്ടത്?

1446
01:16:09,236 --> 01:16:11,736
അവരെ പരിപാലിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു

1447
01:16:12,063 --> 01:16:14,521
നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ടോ?

1448
01:17:50,634 --> 01:17:52,419
സുബ്ബു, എനിക്ക് നിൻ്റെ സഹായം വേണം

1449
01:18:29,672 --> 01:18:31,494
ഹേ ജയ്, എന്തൊക്കെയാണ്

1450
01:18:31,518 --> 01:18:33,091
നീ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1451
01:18:33,521 --> 01:18:34,263
ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും

1452
01:18:34,771 --> 01:18:36,193
ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് കണ്ടുമുട്ടുക

1453
01:18:38,521 --> 01:18:39,654
ഇതാണോ ഫയൽ?

1454
01:18:40,396 --> 01:18:41,700
ഇതിൽ എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

1455
01:18:41,725 --> 01:18:42,115
ഇല്ല

1456
01:18:42,354 --> 01:18:43,443
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചോദിച്ചത് ശരിയാണ്

1457
01:18:43,813 --> 01:18:44,513
പക്ഷേ

1458
01:18:44,771 --> 01:18:45,865
ഓഫീസർ?

1459
01:18:56,563 --> 01:18:57,943
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യുക

1460
01:19:47,479 --> 01:19:47,857
ഹേയ്

1461
01:19:49,521 --> 01:19:49,950
ഇവിടെ വരൂ

1462
01:19:50,271 --> 01:19:51,482
അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1463
01:19:56,096 --> 01:19:57,599
പോകൂ, പോകൂ

1464
01:20:37,146 --> 01:20:37,943
എടുക്കുക, എടുക്കുക

1465
01:21:01,148 --> 01:21:02,786
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1466
01:21:03,594 --> 01:21:04,950
ശരിയായ സമയത്ത് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തി

1467
01:21:07,354 --> 01:21:08,575
ഹേയ്, ഒരിക്കൽ മാത്രം

1468
01:21:09,159 --> 01:21:11,755
എന്തിനാ തിടുക്കം

1469
01:21:17,330 --> 01:21:17,606
ചിത്ര

1470
01:21:22,259 --> 01:21:22,967
അവന് എന്താണ് കുഴപ്പം!

1471
01:21:23,938 --> 01:21:25,075
ഓറഞ്ച് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്

1472
01:21:26,518 --> 01:21:29,435
പച്ച നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, മഞ്ഞയും

1473
01:21:31,938 --> 01:21:33,271
കറുപ്പിൽ നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു

1474
01:21:42,438 --> 01:21:43,646
അപകട കേസ് സാർ

1475
01:21:43,938 --> 01:21:44,521
പേര്?

1476
01:21:44,688 --> 01:21:45,294
ജെന്നി

1477
01:21:45,443 --> 01:21:46,104
ജെന്നിയോ?

1478
01:21:47,229 --> 01:21:47,732
അതെ സർ

1479
01:21:47,757 --> 01:21:49,162
പക്ഷേ നമുക്കില്ല

1480
01:21:49,187 --> 01:21:50,904
ആ പേരുള്ള ഏതെങ്കിലും

1481
01:21:51,104 --> 01:21:53,880
സർ, സർ, അവൾ എൻ്റെ ജീവനാണ്

1482
01:21:53,979 --> 01:21:55,271
അവളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ പറ്റില്ല

1483
01:21:55,479 --> 01:21:56,700
ദയവായി എനിക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ തരൂ

1484
01:21:56,979 --> 01:21:58,372
അത് രഹസ്യാത്മകമാണ്

1485
01:21:58,479 --> 01:21:59,513
ദയവായി സർ

1486
01:21:59,604 --> 01:22:00,529
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ

1487
01:22:00,938 --> 01:22:01,677
ദയവായി സർ

1488
01:22:01,854 --> 01:22:02,548
നിർത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇടാം

1489
01:22:02,572 --> 01:22:03,163
നിങ്ങൾ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ

1490
01:22:03,188 --> 01:22:04,032
എനിക്ക് ആശുപത്രി തരൂ

1491
01:22:04,044 --> 01:22:04,871
കുറഞ്ഞത് വിശദാംശങ്ങൾ

1492
01:22:04,896 --> 01:22:06,380
മനസ്സിലാക്കുക!

1493
01:22:14,813 --> 01:22:16,161
നിനക്കെങ്ങനെ ജെന്നിയെ അറിയാം?

1494
01:22:16,396 --> 01:22:17,450
അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ് സാർ

1495
01:22:17,729 --> 01:22:18,291
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്

1496
01:22:18,303 --> 01:22:19,529
കുറച്ചു നേരം ഒരുമിച്ച്

1497
01:22:19,771 --> 01:22:21,068
എനിക്ക് അവളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

1498
01:22:21,563 --> 01:22:23,216
നിങ്ങളുടെ വേദന എനിക്ക് മനസ്സിലാകും

1499
01:22:23,854 --> 01:22:24,990
അവൾ പ്രത്യേക വാർഡിലാണ്

1500
01:22:25,002 --> 01:22:26,200
ജനറൽ ആശുപത്രിയുടെ

1501
01:22:26,688 --> 01:22:27,284
അവളെ കാണാൻ പോകൂ, പക്ഷേ

1502
01:22:27,296 --> 01:22:28,404
ആരെയും അറിയിക്കരുത്

1503
01:22:28,604 --> 01:22:30,060
നന്ദി സർ

1504
01:22:52,146 --> 01:22:52,536
ഹേയ്

1505
01:22:54,604 --> 01:22:57,099
ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ, ബി.പി

1506
01:22:59,271 --> 01:22:59,982
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1507
01:23:01,021 --> 01:23:01,927
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1508
01:23:02,086 --> 01:23:02,973
സാർ വരും

1509
01:23:02,998 --> 01:23:04,240
എല്ലാം നിങ്ങളോട് പറയുക

1510
01:23:09,229 --> 01:23:11,380
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1511
01:23:14,297 --> 01:23:18,302
നിങ്ങളുടെ രക്തവും അവയവങ്ങളും ദാനം ചെയ്യുന്നു

1512
01:23:19,479 --> 01:23:20,317
നീ എനിക്ക് തരില്ല

1513
01:23:20,329 --> 01:23:21,560
എന്തായാലും വിവരം

1514
01:23:22,104 --> 01:23:23,318
സമയം പാഴാക്കുക

1515
01:23:26,786 --> 01:23:28,245
ഈ ശരീരം ഒരു ഫലമാണ്

1516
01:23:28,270 --> 01:23:30,146
നിരപരാധികളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ

1517
01:23:31,604 --> 01:23:33,199
ദാനം കഴുകും

1518
01:23:33,211 --> 01:23:35,482
കുറഞ്ഞത് കുറച്ച് പാപങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക

1519
01:23:37,604 --> 01:23:38,955
ഒരു നല്ല കാര്യം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1520
01:23:38,967 --> 01:23:40,599
മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

1521
01:23:42,563 --> 01:23:44,107
എനിക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു

1522
01:23:45,517 --> 01:23:47,443
ഞാൻ പിന്തുടരുന്നില്ല

1523
01:23:49,188 --> 01:23:51,188
അവൻ എന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു

1524
01:23:51,200 --> 01:23:53,927
നിങ്ങൾ പറയില്ല എന്ന്

1525
01:23:55,104 --> 01:23:56,021
മാസ്റ്റർ

1526
01:23:56,021 --> 01:23:56,997
പിപിലിക

1527
01:23:57,229 --> 01:23:58,072
അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്

1528
01:23:58,084 --> 01:23:59,185
നായിഡുവിൻ്റെ വിവരങ്ങൾ

1529
01:24:00,146 --> 01:24:01,322
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വൃക്ക ദാനം ചെയ്തു

1530
01:24:01,334 --> 01:24:02,560
എന്താണ് ഈ കാഷ്മോര പറഞ്ഞത്

1531
01:24:03,104 --> 01:24:05,573
ഞങ്ങൾ ഒരു അവയവം പുറത്തെടുക്കും

1532
01:24:05,585 --> 01:24:07,314
കുറ്റസമ്മതം, നിങ്ങൾ

1533
01:24:07,338 --> 01:24:08,583
ഉടൻ മരിക്കും

1534
01:24:10,791 --> 01:24:11,153
സുബ്ബു

1535
01:24:11,833 --> 01:24:12,239
തുടരുക

1536
01:24:12,938 --> 01:24:15,763
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം

1537
01:24:20,492 --> 01:24:22,153
കൊൽക്കത്തയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഏജൻ്റ്

1538
01:24:22,178 --> 01:24:23,661
ഞങ്ങളെ അഭയാർത്ഥികളെ അയയ്ക്കുന്നു

1539
01:24:24,688 --> 01:24:27,005
അവർക്കായി ഞങ്ങൾ വ്യാജ ഐഡികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

1540
01:24:27,104 --> 01:24:28,313
അവരെ ജോലിക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക

1541
01:24:28,325 --> 01:24:29,740
നായിഡുവിനെപ്പോലുള്ളവർക്ക്

1542
01:24:41,188 --> 01:24:43,263
സാധാരണ രീതിയിൽ പെരുമാറുക

1543
01:24:47,072 --> 01:24:47,692
ഹലോ

1544
01:24:48,752 --> 01:24:50,499
12-ന് വരൂ, ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു

1545
01:24:50,614 --> 01:24:52,896
വൈകി, വളരെയധികം സമ്മർദ്ദമുണ്ട്

1546
01:24:53,854 --> 01:24:55,099
എനിക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല,

1547
01:24:55,458 --> 01:24:56,716
ഞാൻ തിരക്കിലാണ്

1548
01:24:57,396 --> 01:24:59,146
ഞാൻ ആൺകുട്ടികളെ അയയ്ക്കും

1549
01:24:59,438 --> 01:25:00,697
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകില്ലേ? നിങ്ങൾ

1550
01:25:00,974 --> 01:25:02,263
ഇത് ശരി എന്താണെന്ന് അറിയുക!

1551
01:25:02,729 --> 01:25:03,746
ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാകില്ല അല്ലേ?

1552
01:25:03,771 --> 01:25:04,700
ഇല്ല

1553
01:25:04,938 --> 01:25:05,950
അവൻ വിശ്വസ്തനാണ്

1554
01:25:06,271 --> 01:25:07,370
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും

1555
01:25:07,382 --> 01:25:08,466
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിക്കുന്നു

1556
01:25:12,729 --> 01:25:13,592
കോർപ്പറേറ്റർ എങ്ങനെയുണ്ട്

1557
01:25:13,604 --> 01:25:14,513
ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1558
01:25:15,021 --> 01:25:16,318
നിങ്ങൾ അവരെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകണം?

1559
01:25:17,646 --> 01:25:21,552
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് വിലാസ തെളിവുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു

1560
01:25:22,563 --> 01:25:24,497
അതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഐഡികൾക്കായി അപേക്ഷിക്കുന്നു

1561
01:25:26,146 --> 01:25:27,294
ഞങ്ങളുടെ ജോലി അവിടെ അവസാനിക്കുന്നു

1562
01:25:27,688 --> 01:25:28,417
എംഎൽഎയും

1563
01:25:28,429 --> 01:25:30,161
മറ്റുള്ളവർ അത് പരിപാലിക്കുന്നു

1564
01:27:18,794 --> 01:27:19,586
ഒന്ന്

1565
01:27:21,313 --> 01:27:22,115
രണ്ട്

1566
01:27:23,438 --> 01:27:24,013
മൂന്ന്

1567
01:27:24,372 --> 01:27:26,497
മൂന്ന് ധാബകളും മൂന്ന് വഴികളും

1568
01:27:28,063 --> 01:27:28,724
നമസ്തേ സർ

1569
01:27:30,387 --> 01:27:31,474
അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക

1570
01:27:31,499 --> 01:27:32,249
അവൻ സത്തിയാണ്

1571
01:27:33,979 --> 01:27:34,646
അവൻ പാചകക്കാരനാണ്

1572
01:27:36,477 --> 01:27:37,819
സാർ, ഇവർ ആണുങ്ങൾ

1573
01:27:37,844 --> 01:27:39,435
അവർ അവളെ ഉപദ്രവിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു

1574
01:27:39,604 --> 01:27:40,255
ഇവയോ?

1575
01:27:52,104 --> 01:27:52,450
സർ

1576
01:27:52,688 --> 01:27:53,193
സായി, പറയൂ

1577
01:27:53,403 --> 01:27:54,450
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

1578
01:27:54,771 --> 01:27:55,373
ചില നിയമവിരുദ്ധങ്ങളുണ്ട്

1579
01:27:55,385 --> 01:27:56,107
പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നു

1580
01:27:57,813 --> 01:27:58,161
ശരി

1581
01:28:15,646 --> 01:28:16,458
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1582
01:28:16,604 --> 01:28:18,599
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു ആധാർ നൽകുന്നത്?

1583
01:28:18,857 --> 01:28:19,592
ശക്തരായ ആളുകൾ

1584
01:28:19,604 --> 01:28:20,607
ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു

1585
01:28:20,729 --> 01:28:21,466
അതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക

1586
01:28:24,021 --> 01:28:25,763
ഇത് താങ്കൾക്ക് നല്ലതല്ല സർ

1587
01:28:25,979 --> 01:28:26,552
ചെയ്യരുത്

1588
01:28:34,104 --> 01:28:34,458
ഹലോ

1589
01:28:35,396 --> 01:28:35,950
പാഴ്സലോ?

1590
01:28:36,438 --> 01:28:37,419
ഞാൻ ഒന്നും ഓർഡർ ചെയ്തില്ല

1591
01:28:38,508 --> 01:28:40,083
എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

1592
01:28:40,521 --> 01:28:41,669
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തില്ല

1593
01:28:41,771 --> 01:28:42,604
ഇതിന് കൂടുതൽ സമയം എടുത്തേക്കാം

1594
01:28:45,729 --> 01:28:46,668
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് പാഴ്സലുകൾ ലഭിക്കുന്നത്

1595
01:28:46,680 --> 01:28:48,044
ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാത്തപ്പോൾ പോലും

1596
01:28:48,146 --> 01:28:50,161
തെറ്റായ വിലാസത്തിലേക്ക് ഡെലിവറി ചെയ്യണോ?

1597
01:28:55,271 --> 01:28:58,039
വിരലടയാളം എങ്ങനെ എടുക്കാം

1598
01:28:58,051 --> 01:29:00,169
മൃതദേഹങ്ങളിൽ നിന്നോ?

1599
01:29:00,330 --> 01:29:03,216
ഞങ്ങൾക്ക് അവ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

1600
01:29:03,479 --> 01:29:04,536
എന്നാൽ ഒരു പ്രക്രിയയുണ്ട്

1601
01:29:05,188 --> 01:29:08,406
ഒരു ഇലക്ട്രോകെമിക്കൽ കുത്തിവയ്പ്പ് കഴിയും

1602
01:29:08,418 --> 01:29:09,649
സജീവമാക്കുക

1603
01:29:09,661 --> 01:29:12,544
വിരലിൽ ഇലക്ട്രോഡുകൾ

1604
01:29:13,938 --> 01:29:15,007
സജീവമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ദി

1605
01:29:15,019 --> 01:29:16,349
സ്കാനറിന് അവ വായിക്കാൻ കഴിയും

1606
01:29:16,729 --> 01:29:17,641
എന്നാൽ അത് വായിക്കാൻ കഴിയും

1607
01:29:17,653 --> 01:29:18,755
കുറച്ച് സെക്കൻ്റുകൾ മാത്രം

1608
01:29:42,328 --> 01:29:44,526
അഫ്ഗാൻ ട്രക്കുകൾ പോകുന്ന പ്രദേശം

1609
01:29:44,551 --> 01:29:47,107
തള്ളിയത് പിടിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്

1610
01:29:47,729 --> 01:29:49,435
ഇത് അൽതാഫിൻ്റെ പേരിലാണ്!

1611
01:29:50,563 --> 01:29:51,443
എന്താ നരകം

1612
01:30:37,158 --> 01:30:39,695
കാണാതായ വിദ്യാർത്ഥികളും

1613
01:30:39,720 --> 01:30:41,344
ജോലിക്കാരുടെ കേസ്

1614
01:30:41,369 --> 01:30:43,865
ഒരുപാട് പുരോഗമിച്ചു

1615
01:30:44,104 --> 01:30:46,020
അത് ദേശീയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്

1616
01:30:46,032 --> 01:30:49,357
സുരക്ഷ ഡൽഹിയിലേക്ക് മാറ്റി

1617
01:30:52,854 --> 01:30:55,110
ഇതിന് പിന്നിലെ മാസ്റ്റർ മൈൻഡ് ആണ്

1618
01:30:55,122 --> 01:30:56,395
ജിഷ്ണു എന്ന ജയ്,

1619
01:30:56,407 --> 01:30:58,146
NIA യുടെ റാങ്ക് 1 ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

1620
01:31:43,863 --> 01:31:44,613
ക്ഷമിക്കണം സർ

1621
01:31:45,946 --> 01:31:46,446
അതെ

1622
01:31:46,904 --> 01:31:48,363
എങ്ങനെയാണ് ജിഷ്ണു കേസിൽ പ്രവേശിച്ചത്?

1623
01:31:49,654 --> 01:31:50,631
എങ്ങനെ ഒരു സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും

1624
01:31:50,643 --> 01:31:51,950
ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കേസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുമോ?

1625
01:32:24,096 --> 01:32:25,351
ആസിഫ് വിളിക്കുന്നു

1626
01:32:25,971 --> 01:32:26,892
ഞങ്ങൾ ഇതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു

1627
01:32:26,904 --> 01:32:28,281
അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് രാജ്യം

1628
01:32:28,929 --> 01:32:32,179
എനിക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല

1629
01:32:32,971 --> 01:32:33,953
നമ്മുടെ ആളുകൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്

1630
01:32:33,978 --> 01:32:35,379
രാജ്യം, കാത്തിരിക്കുന്നു

1631
01:32:35,403 --> 01:32:36,898
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനയ്ക്കായി

1632
01:32:36,923 --> 01:32:38,672
എപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആക്രമിക്കും

1633
01:32:38,899 --> 01:32:40,883
സമയം ശരിയാണ്

1634
01:32:41,179 --> 01:32:43,241
മുതിർന്നവരും കുട്ടികളും,

1635
01:32:43,253 --> 01:32:47,117
എല്ലാവരും പരിഭ്രാന്തരാകും

1636
01:32:47,804 --> 01:32:48,320
എന്നാൽ എപ്പോൾ?

1637
01:32:49,756 --> 01:32:51,131
അവരെ നേടുക, നേടുക

1638
01:33:08,804 --> 01:33:10,930
ഈ തെമ്മാടികളെ ഞാൻ കൊല്ലും

1639
01:34:55,200 --> 01:34:56,680
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു പുഞ്ചിരിയുണ്ട്

1640
01:34:57,721 --> 01:34:59,516
എന്നാൽ സ്കാൻ ഫലങ്ങൾ

1641
01:35:00,742 --> 01:35:02,156
പുഞ്ചിരി ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്

1642
01:35:02,596 --> 01:35:04,023
നിങ്ങൾ 10 വർഷം കഷ്ടപ്പെട്ടു

1643
01:35:04,563 --> 01:35:07,375
നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ രാജ്യത്ത് സ്ഥാപിക്കുക

1644
01:35:09,138 --> 01:35:11,684
എന്നാൽ 10 ദിവസമേ എടുത്തുള്ളൂ

1645
01:35:11,696 --> 01:35:13,984
അവരെ തകർക്കാൻ

1646
01:35:25,888 --> 01:35:28,211
നിങ്ങൾ അവരെ നന്നായി ട്രാക്ക് ചെയ്തു

1647
01:35:29,929 --> 01:35:30,844
പക്ഷേ

1648
01:35:31,429 --> 01:35:32,888
പക്ഷേ നിനക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല

1649
01:35:32,900 --> 01:35:34,648
നിങ്ങളുടെ ഇന്ത്യക്കാരനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

1650
01:35:34,660 --> 01:35:37,734
ഞങ്ങളെ പിന്തുണച്ച അധികാരികൾ?

1651
01:35:47,301 --> 01:35:50,203
അതും സംഭവിക്കും,

1652
01:35:50,445 --> 01:35:51,351
വിഷമിക്കേണ്ട

1653
01:35:52,013 --> 01:35:55,008
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും

1654
01:35:55,381 --> 01:35:57,598
നിങ്ങൾ ഒരു ആയിരിക്കണം

1655
01:35:57,622 --> 01:35:59,976
അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് വിഡ്ഢിയാണ്

1656
01:36:01,971 --> 01:36:04,071
ഞങ്ങൾ പണയം വച്ചു

1657
01:36:04,083 --> 01:36:07,711
ഈ ദൗത്യത്തിനായി ജീവിക്കുന്നു

1658
01:36:20,482 --> 01:36:22,148
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ആവശ്യമാണ്

1659
01:36:22,929 --> 01:36:24,508
ഇത്രയും പഴയ ഡയലോഗാണിത്

1660
01:36:25,508 --> 01:36:26,992
അതിനാണ് ഈ അപമാനം

1661
01:36:27,004 --> 01:36:29,508
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ഞങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് മരിക്കുന്നു

1662
01:36:30,054 --> 01:36:31,703
നമ്മുടെ മരണങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അർത്ഥമുണ്ട്

1663
01:36:32,013 --> 01:36:34,312
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മരണം?

1664
01:36:35,346 --> 01:36:36,680
നായ്ക്കളെക്കാൾ മോശം!

1665
01:36:38,304 --> 01:36:40,688
നേരെ നിങ്ങൾ അറിയും

1666
01:36:40,700 --> 01:36:43,383
ജിസ്മത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനം അവസാനിച്ചു

1667
01:36:44,327 --> 01:36:46,031
ഓപ്പറേഷൻ ജിസ്മത്ത്

1668
01:36:48,127 --> 01:36:49,781
വിവരങ്ങൾക്ക് നന്ദി

1669
01:36:50,520 --> 01:36:51,238
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അറിയും

1670
01:36:51,263 --> 01:36:52,891
പേരിൽ നിന്ന് എല്ലാം?

1671
01:36:54,923 --> 01:36:56,547
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കേൾക്കില്ല

1672
01:36:57,150 --> 01:37:00,937
വിശ്രമിക്കൂ, ഈ നായ ഞങ്ങളോട് പറയും

1673
01:37:10,203 --> 01:37:11,109
അവർ ആണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്

1674
01:37:11,121 --> 01:37:12,578
നമ്മുടെ നാവിക ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കുടുക്കുകയാണോ?

1675
01:37:12,911 --> 01:37:13,523
അതെ സർ

1676
01:37:14,004 --> 01:37:14,867
തേൻ കെണി

1677
01:37:15,346 --> 01:37:18,272
അവർ നമ്മുടെ ആളുകളെ കുടുക്കുന്നു

1678
01:37:18,284 --> 01:37:21,367
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ യുവ പെൺകുട്ടികൾ

1679
01:37:22,633 --> 01:37:23,002
സർ

1680
01:37:23,388 --> 01:37:27,250
നാവികസേനയാണ് നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ എങ്ങനെ കടന്നുകയറുന്നത്

1681
01:37:29,275 --> 01:37:32,664
അവർ നമ്മുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കുടുക്കുകയാണ്

1682
01:37:33,638 --> 01:37:36,203
പിന്നെ, അവർ ഒത്തുകൂടുന്നു

1683
01:37:36,421 --> 01:37:38,159
രഹസ്യാത്മകം

1684
01:37:38,184 --> 01:37:41,875
അവരിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ

1685
01:37:42,304 --> 01:37:42,687
സർ

1686
01:37:42,888 --> 01:37:44,176
ഉദ്യോഗസ്ഥർ കുടുങ്ങി

1687
01:37:44,188 --> 01:37:45,779
കുറ്റബോധം തോന്നാൻ തുടങ്ങുക

1688
01:37:45,874 --> 01:37:47,562
ചിലർ ആത്മഹത്യ പോലും ചെയ്യുന്നു

1689
01:37:50,195 --> 01:37:50,930
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1690
01:37:51,408 --> 01:37:54,648
എന്നാൽ ഇതിന് ധാരാളം വിഭവങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

1691
01:37:54,991 --> 01:37:55,476
സർ

1692
01:37:56,186 --> 01:37:57,210
എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്

1693
01:37:57,971 --> 01:38:00,055
ഇത് രാത്രികൊണ്ട് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും

1694
01:38:01,384 --> 01:38:02,531
കൊള്ളാം, പറയൂ

1695
01:38:02,721 --> 01:38:05,164
നമുക്ക് അത് തന്നെ ഉപയോഗിക്കാം

1696
01:38:05,176 --> 01:38:08,828
അവരെ കുടുക്കാൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ

1697
01:38:09,513 --> 01:38:10,980
നമ്മൾ എന്ന് കാണിക്കാം

1698
01:38:10,992 --> 01:38:12,633
അവരെയും കുടുക്കാൻ കഴിയും

1699
01:38:14,393 --> 01:38:16,281
ഓപ്പറേഷൻ ISRAK

1700
01:38:16,763 --> 01:38:18,105
ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ

1701
01:38:18,117 --> 01:38:19,979
ഇത് ഞാൻ അവർ പഠിച്ചു

1702
01:38:19,991 --> 01:38:21,634
മുതൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു

1703
01:38:21,646 --> 01:38:23,562
രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ

1704
01:38:24,721 --> 01:38:27,397
നമുക്ക് വീണ്ടും പിടിക്കാം

1705
01:38:27,409 --> 01:38:30,770
പെൺകുട്ടികളെ കുടുക്കുക

1706
01:38:30,782 --> 01:38:33,463
ഇവിടെ വിദ്യാർത്ഥി,

1707
01:38:33,475 --> 01:38:37,383
ജോലി, സന്ദർശന വിസകൾ

1708
01:38:39,138 --> 01:38:40,351
എല്ലാവരെയും അറിയിക്കാം

1709
01:38:40,363 --> 01:38:42,133
മുതിർന്ന നേവി ഉദ്യോഗസ്ഥർ

1710
01:38:42,655 --> 01:38:45,773
നമുക്ക് അവരുടെ സന്ദേശങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാം

1711
01:38:46,263 --> 01:38:47,438
ഒരിക്കൽ നമ്മൾ അത് അറിയുന്നു

1712
01:38:47,450 --> 01:38:48,984
അതൊരു തേൻ കെണിയാണ്,

1713
01:38:49,241 --> 01:38:51,937
അവരുടെ പേരിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും

1714
01:38:52,374 --> 01:38:53,633
സർ, നമ്മൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണം

1715
01:38:53,700 --> 01:38:55,211
ഇത് ഓഫ് ദ റെക്കോർഡ്.

1716
01:39:01,221 --> 01:39:02,578
നമുക്ക് ഒരു റിസ്ക് എടുക്കാം

1717
01:39:03,882 --> 01:39:05,625
ഇതിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ആരൊക്കെയുണ്ട്

1718
01:39:06,388 --> 01:39:07,187
യജ്ഞം

1719
01:39:11,523 --> 01:39:12,148
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം

1720
01:39:12,173 --> 01:39:13,484
ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന് സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു

1721
01:39:14,804 --> 01:39:15,875
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

1722
01:39:30,096 --> 01:39:31,875
റോയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

1723
01:39:32,221 --> 01:39:33,513
ഓപ്പറേഷൻ ഇപ്പോഴും തുടരുകയാണ്

1724
01:39:34,014 --> 01:39:35,180
ജിഷ്ണു ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്

1725
01:39:45,304 --> 01:39:46,117
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

1726
01:39:46,455 --> 01:39:48,883
അർമേനിയ, ബഹ്റൈൻ, മ്യാൻമർ

1727
01:39:49,114 --> 01:39:49,844
ബംഗ്ലാദേശ്

1728
01:39:49,971 --> 01:39:51,070
നിങ്ങൾ ഏത് വിസയിലാണ്?

1729
01:39:51,388 --> 01:39:52,781
വിദ്യാർത്ഥി

1730
01:39:53,554 --> 01:39:55,266
ഞാൻ 5 വർഷമായി ഇവിടെയുണ്ട്

1731
01:39:55,721 --> 01:39:57,538
ഞാൻ ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആയി ജോലി ചെയ്യുന്നു

1732
01:39:58,219 --> 01:39:59,012
ജീവനക്കാരൻ, ആയിരുന്നു

1733
01:39:59,036 --> 01:40:00,195
രണ്ടു വർഷമായി ഇവിടെ

1734
01:40:00,971 --> 01:40:01,894
ഞാൻ രണ്ടായി ഇവിടെയുണ്ട്

1735
01:40:01,906 --> 01:40:03,312
വർഷങ്ങളായി, ഒരു മോഡലായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു

1736
01:40:03,513 --> 01:40:04,531
എഡി അസോസിയേറ്റ്

1737
01:40:04,888 --> 01:40:05,976
4 വർഷം മുതൽ

1738
01:40:06,221 --> 01:40:07,109
നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം എന്തായിരുന്നു?

1739
01:40:07,408 --> 01:40:08,310
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നിക്കേണ്ടിവന്നു

1740
01:40:08,335 --> 01:40:09,766
പൗരന്മാർക്കിടയിൽ

1741
01:40:10,333 --> 01:40:11,499
കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം

1742
01:40:14,369 --> 01:40:16,312
ഞങ്ങൾക്ക് ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്

1743
01:40:16,596 --> 01:40:17,859
കൂടെ ഒരാളുണ്ട്

1744
01:40:18,503 --> 01:40:20,851
ജോലി തീരുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ

1745
01:40:21,763 --> 01:40:23,593
അവർ ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,

1746
01:40:23,605 --> 01:40:26,078
ഒന്നുകിൽ കാമുകൻ അല്ലെങ്കിൽ ഭർത്താക്കന്മാർ

1747
01:40:26,846 --> 01:40:28,234
വ്യവസായികൾ, സർക്കാർ

1748
01:40:28,747 --> 01:40:29,923
ജീവനക്കാർ, ദി

1749
01:40:29,935 --> 01:40:32,148
ലക്ഷ്യം ആരുമാകാം

1750
01:40:33,671 --> 01:40:35,258
എനിക്ക് അവരെ അറിയില്ല

1751
01:40:35,728 --> 01:40:36,890
ഞാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് സംസാരിക്കുന്നു

1752
01:40:37,505 --> 01:40:40,078
സോഷ്യൽ മീഡിയ വഴി

1753
01:40:40,596 --> 01:40:42,070
അവരുടെ ബലഹീനതകൾ ഞങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു

1754
01:40:42,526 --> 01:40:43,634
ഞങ്ങൾ അവരെ വശീകരിക്കുന്നു

1755
01:40:43,659 --> 01:40:45,805
കൂടാതെ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക

1756
01:40:46,221 --> 01:40:46,875
ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു

1757
01:40:46,900 --> 01:40:48,133
ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ

1758
01:40:51,596 --> 01:40:52,961
ജോലി കഴിഞ്ഞാൽ

1759
01:40:53,497 --> 01:40:55,939
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു

1760
01:40:55,967 --> 01:40:58,336
സന്ദേശം, രക്ഷപ്പെടാൻ

1761
01:41:10,814 --> 01:41:11,187
ഹലോ

1762
01:41:11,388 --> 01:41:11,820
ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു

1763
01:41:12,004 --> 01:41:13,320
എസ്പിയുടെ ഓഫീസിൽ നിന്ന്

1764
01:41:13,554 --> 01:41:13,945
സർ

1765
01:41:13,971 --> 01:41:15,742
നിങ്ങളോട് വരാൻ എസ്പി ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്

1766
01:41:15,767 --> 01:41:16,238
ശരി സാർ

1767
01:41:16,263 --> 01:41:16,821
വേഗം വാ

1768
01:41:16,846 --> 01:41:17,609
ശരി

1769
01:41:38,471 --> 01:41:38,828
സർ

1770
01:41:39,250 --> 01:41:40,023
സാർ വിളിക്കുന്നു

1771
01:41:40,138 --> 01:41:40,633
ശരി

1772
01:41:46,096 --> 01:41:46,391
സർ

1773
01:41:46,763 --> 01:41:48,070
നിങ്ങളുടെ ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ് ഞാൻ കണ്ടു

1774
01:41:49,013 --> 01:41:49,924
ഏകദേശം 19 ആയി

1775
01:41:49,936 --> 01:41:51,258
നിങ്ങൾ ചേർന്നിട്ട് വർഷങ്ങൾ

1776
01:41:52,226 --> 01:41:53,258
വളർച്ചയില്ല

1777
01:41:53,525 --> 01:41:54,594
കൂടാതെ 6 കൈമാറ്റങ്ങളും

1778
01:41:54,721 --> 01:41:55,758
സ്ഥിരതയില്ല

1779
01:41:55,846 --> 01:41:57,897
ഞാൻ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചു, പക്ഷേ

1780
01:41:57,909 --> 01:42:00,367
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർക്ക് ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല

1781
01:42:00,567 --> 01:42:01,510
നിനക്ക് സുഖമാണോ

1782
01:42:01,535 --> 01:42:03,289
സസ്‌പെൻഷനും പകുതി ശമ്പളവും?

1783
01:42:04,096 --> 01:42:04,883
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

1784
01:42:05,388 --> 01:42:06,920
നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

1785
01:42:07,237 --> 01:42:08,750
നിങ്ങളുടെ ജോലി അല്ലെങ്കിൽ സമൂഹം

1786
01:42:09,304 --> 01:42:11,703
വിആർഎസ് എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

1787
01:42:12,846 --> 01:42:14,383
എൻ്റെ കൈമാറ്റങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു

1788
01:42:15,123 --> 01:42:16,750
എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥതയ്ക്ക്

1789
01:42:16,888 --> 01:42:18,570
ഞാൻ എൻ്റെ കടമയിൽ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനാണ് സർ,

1790
01:42:19,149 --> 01:42:21,023
അതിനാൽ ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകാൻ ഒന്നുമില്ല

1791
01:42:21,263 --> 01:42:22,275
ഞാൻ ആണോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു

1792
01:42:22,287 --> 01:42:23,836
പകുതി ശമ്പളത്തിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

1793
01:42:24,221 --> 01:42:25,602
പക്ഷെ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു

1794
01:42:25,614 --> 01:42:27,187
അതുപോലും എടുക്കുന്നു

1795
01:42:27,429 --> 01:42:28,504
ഞാൻ ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു

1796
01:42:28,516 --> 01:42:30,383
എൻ്റെ ജോലിയെയോ സമൂഹത്തെയോ ബഹുമാനിക്കുക

1797
01:42:31,304 --> 01:42:32,792
എനിക്ക് 10 മിനിറ്റ് തരൂ

1798
01:42:33,460 --> 01:42:34,906
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യും

1799
01:42:35,471 --> 01:42:37,547
എന്താണെന്ന് എങ്ങനെ തെളിയിക്കാനാകും

1800
01:42:38,254 --> 01:42:39,617
നിങ്ങൾക്ക് 19 വർഷമായി കഴിഞ്ഞില്ലേ?

1801
01:42:40,908 --> 01:42:42,461
ഇവ ഒന്നു നോക്കൂ സാർ

1802
01:42:43,346 --> 01:42:43,797
ദയവായി

1803
01:43:19,679 --> 01:43:21,453
നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

1804
01:43:23,179 --> 01:43:23,547
സർ

1805
01:43:24,429 --> 01:43:26,161
ഞങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകാം

1806
01:43:26,392 --> 01:43:28,397
SPG കേഡറിലേക്കുള്ള റിവോൾവറുകൾ

1807
01:43:35,388 --> 01:43:35,984
അങ്ങനെ

1808
01:43:37,096 --> 01:43:37,430
അതെ

1809
01:43:38,721 --> 01:43:42,664
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു SPG ആണ്

1810
01:43:43,213 --> 01:43:44,805
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടീമിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം

1811
01:43:45,554 --> 01:43:46,160
നിങ്ങൾ ചെയ്യും

1812
01:43:46,172 --> 01:43:47,516
നേരിട്ട് എന്നെ അറിയിക്കുക

1813
01:43:48,138 --> 01:43:48,711
ശരി?

1814
01:43:49,179 --> 01:43:49,851
നന്ദി

1815
01:43:50,096 --> 01:43:50,648
മുന്നോട്ട് പോകൂ

1816
01:43:50,971 --> 01:43:51,609
എല്ലാ ആശംസകളും

1817
01:43:52,681 --> 01:43:53,484
ക്ഷമിക്കണം സർ

1818
01:43:54,471 --> 01:43:55,578
അതെ അർജുൻ

1819
01:43:58,221 --> 01:43:58,726
ജയ് ഹിന്ദ് സർ

1820
01:43:58,888 --> 01:43:59,226
യാ

1821
01:43:59,429 --> 01:43:59,969
സുഖമായി

1822
01:44:00,346 --> 01:44:01,070
ദയവായി ഇരിക്കൂ

1823
01:44:03,913 --> 01:44:05,156
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

1824
01:44:05,513 --> 01:44:06,363
എന്തുകൊണ്ട്?

1825
01:44:06,388 --> 01:44:06,930
അതെ സർ

1826
01:44:07,221 --> 01:44:08,742
ഒരു സുപ്രധാന കേസിനെക്കുറിച്ച്

1827
01:44:08,888 --> 01:44:09,937
മുന്നോട്ട് പോകൂ

1828
01:44:10,221 --> 01:44:11,102
വലിയ സംഖ്യകൾ

1829
01:44:11,114 --> 01:44:12,565
ബംഗ്ലാദേശിൽ നിന്നുള്ള അഭയാർത്ഥികൾ

1830
01:44:12,577 --> 01:44:13,449
ഒപ്പം മ്യാൻമറും

1831
01:44:13,473 --> 01:44:14,633
ഇന്ത്യയിലെത്തുന്നു

1832
01:44:16,596 --> 01:44:17,101
മനസ്സിലായി

1833
01:44:17,638 --> 01:44:20,297
അതിന് നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തെളിവുകളുണ്ടോ?

1834
01:44:20,429 --> 01:44:20,883
അതെ സർ

1835
01:44:21,346 --> 01:44:22,430
ഇതൊന്നു നോക്കൂ

1836
01:44:22,679 --> 01:44:23,109
എന്നെ കാണിക്കൂ

1837
01:44:25,304 --> 01:44:27,125
വിശദമായി വിശദീകരിക്കാമോ

1838
01:44:27,346 --> 01:44:27,758
തീർച്ചയായും

1839
01:44:33,054 --> 01:44:34,094
ഗോപിയെപ്പോലുള്ള ഏജൻ്റുമാർ കൊണ്ടുവരുന്നു

1840
01:44:35,306 --> 01:44:37,625
നായിഡുവിനു വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ അഭയം

1841
01:44:38,763 --> 01:44:41,064
അവർ വ്യാജ ഐഡികളും ഉണ്ടാക്കുന്നു

1842
01:44:41,089 --> 01:44:43,613
നിയമവിരുദ്ധമായ ചരക്കുകൾക്കായി അയയ്ക്കുക

1843
01:44:43,638 --> 01:44:44,726
മയക്കുമരുന്ന് പോലെ

1844
01:44:45,054 --> 01:44:47,488
ആയുധങ്ങൾ, നിയമവിരുദ്ധമായ എല്ലാം

1845
01:44:47,513 --> 01:44:49,223
ഒരിക്കൽ അവർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു

1846
01:44:49,235 --> 01:44:51,758
അവർക്ക് ചരക്ക് ലഭിക്കും

1847
01:44:52,054 --> 01:44:52,840
സഹായകരമായ സന്തോഷം

1848
01:44:52,852 --> 01:44:54,539
കൈകളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും

1849
01:44:55,304 --> 01:44:56,594
അവരാണ് എൻ്റെ പ്രധാന പ്രതികൾ

1850
01:44:56,763 --> 01:44:58,196
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1851
01:44:58,221 --> 01:44:59,148
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ

1852
01:44:59,596 --> 01:45:01,359
ഞാൻ എല്ലാവരെയും പുസ്തകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും

1853
01:46:21,138 --> 01:46:22,070
ഹേയ് ഇവിടെ വാ

1854
01:46:51,846 --> 01:46:52,932
ഒന്നുമില്ല, അവർ ആയിരിക്കണം

1855
01:46:52,944 --> 01:46:54,516
പരിശീലിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ തുടരുക

1856
01:47:49,984 --> 01:47:50,430
സഹോദരൻ

1857
01:47:50,929 --> 01:47:51,312
സഹോദരൻ

1858
01:47:51,572 --> 01:47:53,030
ഉണരുക

1859
01:49:27,997 --> 01:49:29,711
കൊള്ളരുതാത്തവരേ മരിക്കൂ

1860
01:49:30,263 --> 01:49:30,828
മരിക്കുക

1861
01:49:34,187 --> 01:49:35,457
സഹോദരാ, ഉണരുക

1862
01:49:35,481 --> 01:49:36,854
ഉണരുക

1863
01:50:02,471 --> 01:50:03,453
അതെ എന്നോട് പറയൂ

1864
01:50:03,478 --> 01:50:05,859
സരിത എഴുന്നേറ്റു

1865
01:50:06,161 --> 01:50:08,195
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട് പറയുക

1866
01:50:08,757 --> 01:50:09,179
ശരി

1867
01:51:28,971 --> 01:51:29,367
വരൂ

1868
01:51:39,054 --> 01:51:41,484
കേണൽ സ്വാഗതം

1869
01:51:42,596 --> 01:51:43,687
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

1870
01:51:44,679 --> 01:51:47,156
പ്രണയം, കാമം, പ്രതികാരം

1871
01:51:47,471 --> 01:51:48,227
അത് കാണുന്നില്ല

1872
01:51:48,239 --> 01:51:49,476
നിങ്ങൾ അവർക്കുവേണ്ടി ചെയ്തു

1873
01:51:51,138 --> 01:51:53,875
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ബാങ്ക് ബാലൻസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം

1874
01:51:54,491 --> 01:51:56,812
അത് പണത്തിന് വേണ്ടിയല്ല

1875
01:51:57,596 --> 01:51:59,758
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സ്ഥാനത്താണ്,

1876
01:52:01,233 --> 01:52:02,578
ഇത് തീർച്ചയായും കുറവല്ല

1877
01:52:03,134 --> 01:52:05,937
സ്വയം ഐഡൻ്റിറ്റി, പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്?

1878
01:52:08,436 --> 01:52:10,219
ആത്മസംതൃപ്തി

1879
01:52:11,554 --> 01:52:14,750
ഞാൻ ഈ സേവനത്തിന് നിർബന്ധിതനായി

1880
01:52:15,513 --> 01:52:16,555
ഞാൻ ഒരു റോബോട്ട് മാത്രമാണ്

1881
01:52:17,749 --> 01:52:18,328
പക്ഷേ

1882
01:52:20,215 --> 01:52:22,586
തെറ്റാണെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടും

1883
01:52:23,346 --> 01:52:24,383
അത് എൻ്റെ തീരുമാനമാണ്

1884
01:52:24,881 --> 01:52:26,539
ഞാൻ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു

1885
01:52:29,993 --> 01:52:37,328
എന്നാൽ അത് രാജ്യത്തിന് നഷ്ടം വരുത്തുന്നു

1886
01:52:38,554 --> 01:52:39,594
നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം

1887
01:52:40,054 --> 01:52:42,353
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം ഉദാഹരണമാണ്

1888
01:52:42,365 --> 01:52:44,836
കരസേനാ മോഹികൾക്ക്

1889
01:52:54,929 --> 01:52:55,773
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

1890
01:52:56,513 --> 01:52:57,750
നിങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമാനാണ്

1891
01:52:58,179 --> 01:53:00,320
നിങ്ങൾക്കും നല്ല ഭാവിയുണ്ട്

1892
01:53:01,096 --> 01:53:02,391
നിങ്ങളുടെ കരിയർ നശിപ്പിക്കരുത്

1893
01:53:02,403 --> 01:53:04,531
അത്തരം നിസ്സാര കേസുകൾ കാരണം

1894
01:53:12,221 --> 01:53:14,695
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല?

1895
01:53:15,304 --> 01:53:16,000
അർജുൻ

1896
01:53:16,679 --> 01:53:17,875
അവർ എൻ്റെ ജനമാണ്

1897
01:53:20,221 --> 01:53:24,000
അത്തരം സംഘടനകളെ പിന്തുണയ്ക്കരുത്

1898
01:53:24,304 --> 01:53:25,223
നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു

1899
01:53:25,235 --> 01:53:26,476
നിങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രീയ നേട്ടങ്ങൾ

1900
01:53:26,929 --> 01:53:27,689
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

1901
01:53:27,701 --> 01:53:28,703
യഥാർത്ഥ അപകടം

1902
01:53:29,791 --> 01:53:30,988
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1903
01:53:31,516 --> 01:53:32,703
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

1904
01:53:33,179 --> 01:53:34,641
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തത്?

1905
01:53:37,744 --> 01:53:39,500
അതെ, അതുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയും ദൂരം വന്നത്

1906
01:53:40,513 --> 01:53:41,251
പിന്നെ, ആരു പറഞ്ഞു ഞാൻ

1907
01:53:41,263 --> 01:53:42,609
ഞാൻ ഇപ്പോഴും സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

1908
01:53:44,054 --> 01:53:45,032
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1909
01:53:45,044 --> 01:53:46,617
എൻ്റെ യൂണിഫോമിൽ നിന്ന് അറിയാം

1910
01:53:49,763 --> 01:53:51,758
ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

1911
01:53:51,929 --> 01:53:53,470
ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഉമാ പതി

1912
01:53:53,482 --> 01:53:55,529
ചുമതലയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

1913
01:53:55,554 --> 01:53:57,624
മുഖ്യമന്ത്രി ഡൽഹി സന്ദർശനം പൂർത്തിയാക്കി.

1914
01:53:57,636 --> 01:53:59,867
സംസ്ഥാനത്തേക്ക് കുതിച്ചു

1915
01:54:00,054 --> 01:54:03,192
സഹായത്തിൻ്റെ പങ്ക് എന്താണ്

1916
01:54:03,477 --> 01:54:06,869
കൈകൾ? ഡിജിപിയുടെ വിശദീകരണം ഉടൻ

1917
01:54:09,929 --> 01:54:10,500
നന്നായിട്ടുണ്ട്

1918
01:54:11,082 --> 01:54:11,672
നന്ദി സർ

1919
01:54:12,138 --> 01:54:13,876
നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,

1920
01:54:13,888 --> 01:54:16,586
നിർവ്വഹണം, നേതൃത്വം

1921
01:54:17,429 --> 01:54:19,140
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസവും

1922
01:54:19,152 --> 01:54:20,914
ശ്രദ്ധേയമാണ്!

1923
01:54:21,304 --> 01:54:22,406
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും അഭിമാനിക്കുന്നു

1924
01:54:22,638 --> 01:54:23,336
നന്ദി സർ

1925
01:54:23,721 --> 01:54:25,292
സർ, വകുപ്പ്

1926
01:54:25,304 --> 01:54:27,008
എന്നെപ്പോലെ പലരുമുണ്ട്

1927
01:54:27,388 --> 01:54:28,750
അവരെ തിരിച്ചറിയുക,

1928
01:54:29,016 --> 01:54:31,726
അവർ അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യും

1929
01:54:31,832 --> 01:54:33,945
സമ്മതിച്ചു!

1930
01:54:34,056 --> 01:54:35,430
ഞങ്ങളുടെ വകുപ്പ്

1931
01:54:35,574 --> 01:54:37,484
നിങ്ങളിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു

1932
01:54:38,013 --> 01:54:38,555
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാൻ കഴിയില്ല

1933
01:54:39,069 --> 01:54:40,469
അത് എല്ലാവരോടും കൂടെ

1934
01:54:41,096 --> 01:54:41,747
കാരണം അത് ആശങ്കാജനകമാണ്

1935
01:54:41,759 --> 01:54:42,625
ദേശീയ സുരക്ഷ

1936
01:54:43,346 --> 01:54:44,246
അതിനാൽ അത് കൈമാറുന്നു

1937
01:54:44,258 --> 01:54:45,609
കേന്ദ്ര പ്രതിരോധത്തിലേക്ക്

1938
01:54:45,971 --> 01:54:48,459
എല്ലാം തകർത്തു

1939
01:54:48,484 --> 01:54:51,711
എന്നാൽ ജിസ്മത്ത് എന്ന വാക്ക്

1940
01:54:55,263 --> 01:54:55,915
എന്താണെന്ന് നോക്കാം

1941
01:54:55,927 --> 01:54:57,226
പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം പറയുന്നു

1942
01:54:58,096 --> 01:54:58,654
നന്ദി സർ

1943
01:54:58,679 --> 01:54:59,125
കാത്തിരിക്കൂ

1944
01:55:01,179 --> 01:55:01,976
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക

1945
01:55:02,388 --> 01:55:03,297
സർ,

1946
01:55:03,638 --> 01:55:05,297
നിങ്ങൾക്ക് എസ്ഐ ആയി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു

1947
01:55:06,346 --> 01:55:07,008
നന്ദി സർ

1948
01:55:08,554 --> 01:55:09,250
ജയ് ഹിന്ദ് സർ

1949
01:55:09,471 --> 01:55:10,734
ആശംസകൾ നേരുന്നു

1950
01:55:11,346 --> 01:55:11,961
നന്ദി സർ

1951
01:55:47,211 --> 01:55:49,001
നമ്മൾ പ്രതികരിച്ചിരിക്കാം

1952
01:55:49,013 --> 01:55:50,937
എസിപിയെക്കുറിച്ച് രൂക്ഷമായി

1953
01:55:51,138 --> 01:55:51,738
അതെ സർ

1954
01:55:51,763 --> 01:55:54,238
കാരണം അവൻ തൻ്റെ കടമ നിർവഹിക്കുകയായിരുന്നു

1955
01:55:54,294 --> 01:55:54,946
അതെ

1956
01:55:54,971 --> 01:55:56,032
ഞാൻ എ കണ്ടിട്ടില്ല

1957
01:55:56,044 --> 01:55:57,906
അവനെപ്പോലെ ആത്മാർത്ഥതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

1958
01:55:58,114 --> 01:55:58,697
സത്യം

1959
01:56:00,304 --> 01:56:00,891
ഹേയ്

1960
01:56:01,096 --> 01:56:02,234
വാഹനം നിർത്തുക

1961
01:56:04,929 --> 01:56:05,648
ഇറങ്ങുക

1962
01:56:05,971 --> 01:56:06,734
എന്തിനാ സാർ

1963
01:56:07,096 --> 01:56:08,008
നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് കിട്ടിയോ?

1964
01:56:08,263 --> 01:56:08,898
അതെ സർ

1965
01:56:09,388 --> 01:56:10,000
ബൈക്കിൽ വരൂ

1966
01:56:10,096 --> 01:56:10,648
ശരിയാണ് സർ

1967
01:56:12,346 --> 01:56:14,445
അവനെ മോശമായി സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്

1968
01:56:16,138 --> 01:56:16,828
നീ പൊയ്ക്കോ

1969
01:56:20,096 --> 01:56:21,281
ആഹ് മാനേജർ, എന്താ

1970
01:56:21,826 --> 01:56:24,133
4 മണിക്ക് സൂര്യോദയം കോൾ ഷീറ്റ്?

1971
01:56:24,776 --> 01:56:26,101
വഴിയിൽ

1972
01:56:26,888 --> 01:56:28,273
ശരി, നിർത്തൂ

1973
01:56:29,929 --> 01:56:32,836
കാപ്പി കുടിക്കാൻ നിർത്തുക